{"id":5647,"date":"2015-06-02T00:00:00","date_gmt":"2015-06-01T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instrid.sk\/uncategorized\/carodejnik-woz-interview-so-steve-wozniakom\/"},"modified":"2015-06-02T00:00:00","modified_gmt":"2015-06-01T23:00:00","slug":"carodejnik-woz-interview-so-steve-wozniakom","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instrid.sk\/en\/archiv\/carodejnik-woz-interview-so-steve-wozniakom\/","title":{"rendered":"The Wizard Woz. Interview with Steve Wozniak"},"content":{"rendered":"<h3>Vyn\u00e1lezca, vizion\u00e1r a skuto\u010dn\u00fd filantrop. Spoluzakladate\u013e spolo\u010dnosti Apple, ktor\u00fd kedysi zmenil svet svojimi v\u00fdtvormi. Roky nesk\u00f4r sa st\u00e1le nach\u00e1dza v pr\u00fade kreativity, plav\u00ed sa \u017eivotom s rados\u0165ou pod\u013ea svojich hodn\u00f4t a akt\u00edvne prispieva sp\u00e4\u0165 do komunity. Vskutku m\u00fadry \u010dlovek, ktor\u00fd st\u00e1le ver\u00ed v \u010destnos\u0165 a svet v mieri. Hovoril s nami s otvorenou mys\u013eou a srdcom o \u017eivote jeho o\u010dami.<\/h3>\n<h3><\/h3>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><strong>Viem si predstavi\u0165 to mno\u017estvo z\u00e1bavy, ktor\u00e9 ste spolu so Stevom za\u017eili pri vyr\u00e1ban\u00ed r\u00f4znych pr\u00edstrojov e\u0161te predt\u00fdm, ako vznikol Apple. Pr\u00edkladom boli vtipy nahrat\u00e9 na odkazova\u010de. Venovali ste sa od vtedy nie\u010domu podobn\u00e9mu?<\/strong><\/p>\n<p>Mo\u017enos\u0165 dosta\u0165 vtipy na verejnos\u0165 je dnes \u013eahko pr\u00edstupn\u00e1 a takmer zadarmo, sta\u010d\u00ed si zalo\u017ei\u0165 webov\u00fa str\u00e1nku. Nahr\u00e1vanie na odkazova\u010de som odvtedy nesk\u00fa\u0161al. Ve\u010f dnes vlastne u\u017e dostanete odkazova\u010d za smie\u0161ne peniaze, ak nie zadarmo. Tento druh kreat\u00edvnych n\u00e1padov medzi\u010dasom prebral YouTube.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Va\u0161e meno je synonymom zna\u010dky Apple. Je v\u00e1\u0161 vz\u0165ah k Apple na\u010falej osobn\u00fd, alebo patr\u00ed u\u017e d\u00e1vnej minulosti?<\/strong><\/p>\n<p>D\u00f4vody m\u00f4jho bl\u00edzkeho vz\u0165ahu k spolo\u010dnosti a zna\u010dke Apple s\u00fa ve\u013emi osobn\u00e9 a som jej ve\u013emi loj\u00e1lny. Je tie\u017e pravdou, \u017ee u\u017e ma v \u017eiadnom smere nepotrebuj\u00fa. T\u00e1to \u010das\u0165 n\u00e1\u0161ho vz\u0165ahu veru patr\u00ed d\u00e1vnej minulosti. Av\u0161ak takto som si to v\u017edy predstavoval.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Ste vzorom mnoh\u00fdch mlad\u00fdch \u013eud\u00ed. Ak\u00fa radu by ste im dali, ak chc\u00fa by\u0165 \u00faspe\u0161n\u00ed?<\/strong><\/p>\n<p>Sna\u017ete sa robi\u0165 kvalitn\u00e9 veci, ale nie ako prostriedok na to, aby ste zbohatli. Na\u0161im cie\u013eom by mal by\u0165 n\u00e1\u0161 pr\u00ednos pre svet. Aj trivi\u00e1lne mali\u010dkosti a uznania udr\u017eia va\u0161u motiv\u00e1ciu. Sna\u017ete sa vylep\u0161i\u0165 ka\u017ed\u00fd projekt o k\u00fasok viac ne\u017e ktoko\u013evek in\u00fd. To mo\u017eno nebude va\u0161im cie\u013eom \u00faplne na za\u010diatku. Na za\u010diatku mo\u017eno budete sk\u00fa\u0161a\u0165 r\u00f4zne sp\u00f4soby, ako veci robi\u0165. No sk\u00faste vymyslie\u0165 aspo\u0148 jeden\u00a0sp\u00f4sob, ako e\u0161te o k\u00fasok zlep\u0161i\u0165 ka\u017ed\u00fd z va\u0161ich s\u00fa\u010dasn\u00fdch projektov. Len ve\u013emi m\u00e1lo in\u00fdch \u013eud\u00ed takto rozm\u00fd\u0161\u013ea. To, \u010do sa vtedy na ka\u017edom kroku nau\u010d\u00edte, v\u00e1m zostave u\u017e nav\u017edy. Budete pripraven\u00ed, ke\u010f pr\u00edde va\u0161a prelomov\u00e1 \u0161anca.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Ak\u00e9 s\u00fa va\u0161e hodnoty, ktor\u00fdmi sa v \u017eivote riadite?<\/strong><\/p>\n<p>Predov\u0161etk\u00fdm bu\u010fte \u00faprimn\u00ed. Ak\u00e1ko\u013evek lo\u017e sa v\u00e1m ve\u013emi pravdepodobne vr\u00e1ti vo v\u00e1\u0161 neprospech. Bu\u010fte mil\u00ed a ob\u013e\u00faben\u00ed medzi ostatn\u00fdmi. Je \u0165a\u017ek\u00e9 zmeni\u0165 svoju osobnos\u0165 po dov\u0155\u0161en\u00ed 22 rokov, tak\u017ee d\u00fafam, \u017ee ste st\u00e1le mlad\u00ed. V srdci zosta\u0148te mlad\u00fdmi nav\u017edy.<\/p>\n<p>Prem\u00fd\u0161\u013eajte, op\u00e4\u0165 a odznova nad t\u00fdm, ak\u00fdm \u010dlovekom chcete by\u0165 a \u010do rob\u00edte pre to, aby ste sa stali lep\u0161\u00edm \u010dlovekom. Prem\u00fd\u0161\u013eajte neust\u00e1le, pri tom ako kr\u00e1\u010date, \u0161of\u00e9rujete, sp\u00edte alebo sa sprchujete.<\/p>\n<p>T\u00fa lep\u0161iu verziu svojho ja si \u00faprimne ob\u013e\u00fabte a nevzdajte sa svojich z\u00e1kladn\u00fdch hodn\u00f4t a ide\u00e1lov pre ni\u010d na svete. Moc a peniaze maj\u00fa schopnos\u0165 \u013eahko korumpova\u0165, preto si zav\u010das dajte pr\u00eds\u013eub, \u017ee im to nedovol\u00edte<\/p>\n<p>N\u00e1jdite tie\u017e mnoho sp\u00f4sobov, ako sa te\u0161i\u0165 zo \u017eivota. To je \u00fa\u017easne \u013eahk\u00e9, ak \u010dlovek naozaj chce \u2013 filmy, hudba, telev\u00edzia, knihy a mnoh\u00e9 in\u00e9 s\u00fa k dispoz\u00edcii. \u010co je v\u0161ak d\u00f4le\u017eitej\u0161ie, vyh\u00fdbajte sa zamra\u010den\u00e9mu v\u00fdrazu tvare. Nedovo\u013ete druh\u00fdm, aby v\u00e1s stiahli do svojej predstavy, \u017ee veci sa maj\u00fa katastrof\u00e1lne zle, alebo \u017ee to bude koniec sveta, ke\u010f napr\u00edklad niekto vyhr\u00e1 vo\u013eby. Podobn\u00e9 my\u0161lienky v\u00e1m len zhor\u0161ia n\u00e1ladu. Jednoducho akceptujte v\u0161etko tak\u00e9, ak\u00e9 je a uvedomte si, ak\u00e9 m\u00e1te \u0161\u0165astie za\u017e\u00edva\u0165 jeden cel\u00fd \u017eivot pln\u00fd radosti. Jedin\u00fa h\u00e1dku, ktor\u00fa mus\u00edte vyhra\u0165, je va\u0161a vlastn\u00e1, sam\u00e9ho so sebou. Presta\u0148te sa h\u00e1da\u0165 a hneva\u0165 sa. \u017dite pokojn\u00fd \u017eivot a zomriete \u0161\u0165astn\u00ed.<\/p>\n<p>Ke\u010f niekto \u017eije inak alebo s vami nes\u00fahlas\u00ed, neodsudzujte ich. S\u00fa len in\u00ed. Oni s\u00fa dobr\u00ed vo svojom\u00a0vlastnou sp\u00f4sobe myslenia; vy ste zase dobr\u00ed v tom svojom.<\/p>\n<p>Pokia\u013e ich nebudete s\u00fadi\u0165 alebo im nasilu vyvraca\u0165 ich n\u00e1zory, bud\u00fa v\u00e1s ma\u0165 na\u010falej radi. Je to ako spieval Dave Manson: \u201eNie je ten zl\u00fd a ten dobr\u00fd, sme len ty a ja, a iba sa nezhodneme.\u201c Prem\u00fd\u0161\u013eajte a majte d\u00f4vody pre svoje konanie, ktor\u00e9 s\u00fa pravdiv\u00e9. Bu\u010fte skeptick\u00ed a ve\u013ea sa p\u00fdtajte, aby ste zistili, \u010do je skuto\u010dn\u00e9 a \u010do nie. A nikomu svoje hodnoty nevnucujte, ani svojim de\u0165om nie.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u010co pova\u017eujete za svoj najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed \u00faspech?<\/strong><\/p>\n<p>Po\u010d\u00edta\u010d Apple II. \u0160iroko-\u010faleko pred\u010dil svoju dobu alebo \u010doko\u013evek, \u010do sa dalo o\u010dak\u00e1va\u0165. E\u0161te teraz ma to nap\u013a\u0148a \u00fa\u017easom, ke\u010f sa d\u00edvam sp\u00e4\u0165. Bol to pr\u00edstroj, ktor\u00fd zmenil dovtedaj\u0161\u00ed poh\u013ead na osobn\u00e9 po\u010d\u00edta\u010de.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u010co v\u00e1s poh\u00e1\u0148a vpred a motivuje vym\u00fd\u0161\u013ea\u0165 a navrhova\u0165?<\/strong><\/p>\n<p>Je to predov\u0161etk\u00fdm moja l\u00e1ska k objavovaniu a u\u010deniu sa. Zbo\u017e\u0148ujem sledova\u0165, ako \u017eivot plynie a r\u00e1d vyu\u017e\u00edvam technol\u00f3giu. Je pravdou, \u017ee u\u017e nenavrhujem a nevytv\u00e1ram t\u00fdm ist\u00fdm sp\u00f4sobom ako kedysi, dnes je to cel\u00e9 viac v hlave hlavne kv\u00f4li nedostatku \u010dasu. Ale venujem sa tomu takmer neust\u00e1le. Nak\u00fapim si tie najnov\u0161ie technologick\u00e9 hra\u010dky na trhu a so v\u0161etk\u00fdmi potom experimentujem, aby som sa nestal pr\u00edli\u0161 z\u00e1visl\u00fdm na vlastn\u00fdch n\u00e1vrhoch.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Ak sa smieme sp\u00fdta\u0165, ak\u00fa zna\u010dku laptopu, mobiln\u00e9ho telef\u00f3nu alebo tabletu moment\u00e1lne pou\u017e\u00edvate? Ak\u00e9 boli d\u00f4vody pre v\u00e1\u0161 v\u00fdber?<\/strong><\/p>\n<p>Ako laptop moment\u00e1lne pou\u017e\u00edvam Apple MacBookPro. Samozrejme, m\u00f4j iPad a iPhony s\u00fa na dosah. Kedysi som \u010dasto pou\u017e\u00edval aj Windows po\u010d\u00edta\u010de, ale neob\u013e\u00fabil som si ich. C\u00edtia sa st\u00e1le \u010dudne a tak roboticky. Keby som v\u0161ak pou\u017e\u00edval Android ako telef\u00f3n, zrejme by to bolo ve\u013emi podobn\u00e9 ako pri pou\u017e\u00edvan\u00ed iPhonu.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Ak by ste mali kri\u0161t\u00e1\u013eov\u00fa gu\u013eu ukazuj\u00facu bud\u00facnos\u0165 technol\u00f3gi\u00ed o desa\u0165, dvadsa\u0165 rokov, \u010do by ste v nej videli? M\u00e1me o\u010dak\u00e1va\u0165 nie\u010do radik\u00e1lne?<\/strong><\/p>\n<p>Takmer v\u0161etko bude fungova\u0165 pomocou hlasov\u00fdch povelov. Auton\u00f3mne jazdiace\u00a0aut\u00e1 n\u00e1m vo ve\u013ekom zmenia \u017eivotn\u00fd \u0161t\u00fdl. Ve\u013ea pr\u00e1c v dom\u00e1cnosti ako um\u00fdvanie riadov, pranie alebo um\u00fdvanie \u00e1ut bude plne automatizovan\u00fdch pomocou robotov. Po\u010d\u00edta\u010de bud\u00fa navz\u00e1jom hlasovo komunikova\u0165. Vedom\u00e9 a c\u00edtiace roboty sa m\u00f4\u017eu sta\u0165 normou. No dosiahnu\u0165 \u010fal\u0161ie hviezdy zostane na\u010falej nemo\u017en\u00e9<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Prezrad\u00edte n\u00e1m nie\u010do o va\u0161ich s\u00fa\u010dasn\u00fdch projektoch, ktor\u00e9 v\u00e1s nap\u013a\u0148aj\u00fa rados\u0165ou?<\/strong><\/p>\n<p>Niektor\u00e9 z nich sa nach\u00e1dzaj\u00fa v \u0161t\u00e1diu, kedy o nich e\u0161te nem\u00f4\u017eem verejne hovori\u0165. V podstate neust\u00e1le cestujem a predn\u00e1\u0161am o t\u00e9mach ako kreativita a podnikanie.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Je zn\u00e1me, \u017ee ste srdcom filantrop. \u010co je spolo\u010dn\u00fdm menovate\u013eom projektov, ktor\u00e9 podporujete? \u010co v\u00e1s motivuje pom\u00e1ha\u0165 tak\u00fdmto sp\u00f4sobom bez ak\u00fdchko\u013evek o\u010dak\u00e1van\u00ed?<\/strong><\/p>\n<p>Jasne som c\u00edtil, \u017ee moje miesto v \u017eivote nie je o ve\u013ea peniazoch. Apple neza\u010dal preto, aby som ve\u013ea zarobil. Ke\u010f sa tak stalo, porozde\u013eoval som svoj majetok pomerne r\u00fdchlo. Rozbehol som mnoh\u00e9 v\u00fdznamn\u00e9 m\u00faze\u00e1 a podporil umeleck\u00e9 skupiny v San Jose a Los Gatos. Pom\u00e1hal som takmer ka\u017ed\u00e9mu, o kom som vedel, \u017ee to potreboval. Ve\u013ea prostriedkov som daroval \u0161kol\u00e1m, a\u017e som im nakoniec daroval aj s\u00e1m seba. Takmer osem rokov som toti\u017eto vyu\u010doval na stredn\u00fdch \u0161kol\u00e1ch \u017eiakov a ich u\u010dite\u013eov. Novin\u00e1ri mali vstup zak\u00e1zan\u00fd. Okrem toho som trikr\u00e1t rozveden\u00fd. Tak\u017ee rozhodne nie som extra bohat\u00fd a pracujem ve\u013ea na to, aby som zabezpe\u010dil svoju rodinu.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Ak by ste mali \u010darovn\u00fd pr\u00fatik schopn\u00fd splni\u0165 ak\u00e9ko\u013evek \u017eelanie, \u010do si za\u017eel\u00e1te?<\/strong><\/p>\n<p>Svetov\u00fd mier. Je mo\u017en\u00fd. Nie na 100%, ale je mo\u017en\u00fd. Pr\u00edli\u0161 ve\u013ea vec\u00ed v\u0161ak stoj\u00ed v ceste. V\u00e4\u010d\u0161inou je to ak\u00fdko\u013evek druh fanatizmu. Neakceptujeme \u013eud\u00ed s in\u00fdm rebr\u00ed\u010dkom hodn\u00f4t; \u013eud\u00ed, ktor\u00ed s\u00fa in\u00ed ako my, ktor\u00ed napr\u00edklad hovoria in\u00fdm jazykom alebo pou\u017e\u00edvaj\u00fa in\u00fd po\u010d\u00edta\u010d.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Vladimir Orth<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vyn\u00e1lezca, vizion\u00e1r a skuto\u010dn\u00fd filantrop. Spoluzakladate\u013e spolo\u010dnosti Apple, ktor\u00fd kedysi zmenil svet svojimi v\u00fdtvormi. Roky nesk\u00f4r sa st\u00e1le nach\u00e1dza v pr\u00fade kreativity, plav\u00ed sa \u017eivotom<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[51],"tags":[],"class_list":["post-5647","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archiv","two-columns"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instrid.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5647","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instrid.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instrid.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instrid.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instrid.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5647"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/instrid.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5647\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instrid.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5647"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instrid.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5647"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instrid.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5647"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}