{"id":5660,"date":"2015-06-02T00:00:00","date_gmt":"2015-06-01T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instrid.sk\/uncategorized\/richard-branson-ak-vas-vase-sny-nedesia-su-prilis-male\/"},"modified":"2015-06-02T00:00:00","modified_gmt":"2015-06-01T23:00:00","slug":"richard-branson-ak-vas-vase-sny-nedesia-su-prilis-male","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instrid.sk\/en\/archiv\/richard-branson-ak-vas-vase-sny-nedesia-su-prilis-male\/","title":{"rendered":"Richard Branson: \u201cIf your dreams don\u2019t scare you, they\u2019re too small.\u201d"},"content":{"rendered":"<h3>Richard Charles Nicholas Branson je anglick\u00fd podnikate\u013e, investor, humanista a zakladate\u013e Virgin Group, ktor\u00e1 zah\u0155\u0148a viac ne\u017e 400 spolo\u010dnost\u00ed v mnoh\u00fdch oblastiach. Pod\u013ea zoznamu milion\u00e1rov Forbes 2014 je Branson siedmy najbohat\u0161\u00ed ob\u010dan Spojen\u00e9ho Kr\u00e1\u013eovstva s odhadovan\u00fdm majetkom v hodnote 4,9 miliardy americk\u00fdch dol\u00e1rov. V roku 2014 The Sunday Times uznalo Bransona ako najobdivovanej\u0161ieho podnikate\u013ea za posledn\u00fdch p\u00e4\u0165 dek\u00e1d.<\/h3>\n<h3><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">\u201eV \u0161estn\u00e1stich som nechal \u0161kolu, aby som rozbehol \u010dasopis Student ako kampa\u0148 proti dvom hrozn\u00fdm vojn\u00e1m; Vietnamskej vojne a Nig\u00e9rijskej Ob\u010dianskej vojne.\u201c<\/h2>\n<p>Branson sa narodil 19. j\u00fala 1950 v Blackheath v Lond\u00fdne. Je najmlad\u0161\u00edm die\u0165a\u0165om a jedin\u00fdm synom otca, ktor\u00fd bol advok\u00e1t a matky, b\u00fdvalej baletnej tane\u010dnice a letu\u0161ky. Rodi\u010dia ve\u013emi podporovali jeho \u00fasilie aj napriek slab\u00fdm akademick\u00fdm v\u00fdkonom spojen\u00fdch tie\u017e s dyslexiou. Pri odchode zo \u0161koly sa s n\u00edm riadite\u013e l\u00fa\u010dil slovami, \u017ee pod\u013ea neho bu\u010f skon\u010d\u00ed vo v\u00e4zen\u00ed, alebo sa stane milion\u00e1rom.<\/p>\n<p>O nieko\u013eko rokov nesk\u00f4r, v roku 1970, zalo\u017eil spolo\u010dnos\u0165 s n\u00e1zvom Virgin, ktor\u00e1 pred\u00e1vala platne. N\u00e1zov \u201eVirgin\u201c znamen\u00e1, \u017ee v\u0161etci boli v biznise nov\u00ed. N\u00e1pad mal obrovsk\u00fd \u00faspech a nesk\u00f4r viedol k zalo\u017eeniu zn\u00e1meho nahr\u00e1vacieho \u0161t\u00fadia nazvan\u00e9ho Virgin Records, ktor\u00e9mu sa podp\u00edsali hviezdy ako Sex Pistols, Culture Club, \u010di Mike Oldfield. Nadobudnut\u00fd kapit\u00e1l Branson vedel vyu\u017ei\u0165. Nespokojnos\u0165 s leteck\u00fdmi spolo\u010dnos\u0165ami ho doviedla k za\u010datiu nov\u00e9ho biznisu s n\u00e1zvomVirgin Atlantic Airways. Po s\u00e9rii finan\u010dn\u00fdch probl\u00e9mov sa s\u00edce rozhodol, \u017ee pred\u00e1 nahr\u00e1vaciu spolo\u010dnos\u0165 vydavate\u013estvu EMI, ale toto \u201ezlyhanie\u201c mu dalo pr\u00edle\u017eitos\u0165 za\u010da\u0165 nov\u00e9 podnikanie, tentokr\u00e1t v \u017eelezni\u010dnej doprave. Jeho Virgin Trains je zn\u00e1me napr\u00edklad pre zlep\u0161enie Pendol\u00edna.<\/p>\n<p>Zna\u010dka Virgin sa na\u010falej roz\u0161irovala do viacer\u00fdch oblast\u00ed, pri\u010dom Bransonovi nikdy ne\u0161lo o ve\u013ek\u00e9 podniky. Pova\u017eoval ich za neflexibiln\u00e9 pri neust\u00e1lych zmen\u00e1ch a menej odoln\u00e9 vo\u010di r\u00fdchlemu \u00fapadku. Do svojho portf\u00f3lia zahrnul aj oblas\u0165 telekomunik\u00e1ci\u00ed (Virgine Mobile), v\u00fdrobu\u00a0n\u00e1pojov (Virgin Cola, Virgin Vodka), zdravotn\u00edctvo (Virgin Health Bank) a anim\u00e1ciu (Virgin Comics). Je tie\u017e ve\u013ek\u00fdm nad\u0161encom ekol\u00f3gie, \u010do ho viedlo k zalo\u017eeniu spolo\u010dnosti Virgin Fuels a nad\u00e1cie Virgin Green Fund. V s\u00fa\u010dasnosti sa akt\u00edvne venuje najm\u00e4 vesm\u00edrnej doprave, ktor\u00fa zastre\u0161uje spolo\u010dnos\u0165 Virgin Galactic.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">\u201eSk\u00famanie vesm\u00edru je obrovsky pr\u00ednosn\u00e9 pre \u013eudstvo. Komer\u010dn\u00e1 vesm\u00edrna doprava m\u00e1 potenci\u00e1l by\u0165 revolu\u010dn\u00e1 pre ka\u017ed\u00e9ho na na\u0161ej plan\u00e9te.\u201c<\/h2>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><\/h2>\n<p>Snaha o dosahovanie ve\u013ek\u00fdch vec\u00ed a ochota podst\u00fapi\u0165 riziko s\u00fa u Bransona vidite\u013en\u00e9 aj mimo biznisu. Nieko\u013ekokr\u00e1t sa pok\u00fasil prekona\u0165 svetov\u00e9 rekordy a viacer\u00e9 z jeho pokusov boli \u00faspe\u0161n\u00e9. V roku 1986 sa pok\u00fasil o najr\u00fdchlej\u0161iu preplavbu Atlantick\u00e9ho oce\u00e1na v jeho \u201eVirgin Atlantic Challenger II\u201c, porazil rekord \u010dasom 2 hodiny. V janu\u00e1ri 1991 Branson pre\u0161iel v bal\u00f3ne Pacifik z Japonska do arktickej Kanady, \u010do je 6700 m\u00ed\u013e (10800 km). Rekord zlomil r\u00fdchlos\u0165ou 245 m\u00ed\u013e za hodinu (394 km\/h). Medzi rokmi 1995 a 1998 sa Branson, Per Lindstrand a Steve Fossett pok\u00fasili obletie\u0165 bal\u00f3nom cel\u00fa plan\u00e9tu. Koncom roka 1998 s\u00edce uskuto\u010dnili let z Maroka na Hawai, ktor\u00fd zlomil rekord, ale nepodarilo sa im dokon\u010di\u0165 glob\u00e1lny let.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">\u201eT\u00ed, ktor\u00ed dosahuj\u00fa \u00fa\u017easn\u00e9 veci, s\u00fa t\u00ed, ktor\u00ed chc\u00fa by\u0165 vystra\u0161en\u00ed, ale nie odraden\u00ed. Ak sn\u00edvate vo ve\u013ekom a beriete na seba riziko, nemo\u017en\u00e9 sa st\u00e1va iba slovom.\u201c<\/h2>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><\/h2>\n<p><strong>Humanit\u00e1rna \u010dinnos\u0165 <\/strong><\/p>\n<p>Popri ve\u013ekom biznise je Branson typick\u00fdm predstavite\u013eom humanitne zameran\u00e9ho podnikate\u013ea. Je jedn\u00fdm z l\u00eddrov skupiny The Elders, ktor\u00e1 bola vytvoren\u00e1 v roku 2007 v Ju\u017enej Afrike. Bola zalo\u017een\u00e1 nasleduj\u00fac ideu Bransona, hudobn\u00edka Petera Gabriela a Nelsona Mandelu ako mal\u00e1 zasv\u00e4ten\u00e1 skupina l\u00eddrov, pracuj\u00fa- cich objekt\u00edvne a bez ak\u00e9hoko\u013evek osobn\u00e9ho prospechu na rie\u0161en\u00ed zlo\u017eit\u00fdch glob\u00e1lnych konfliktov. The Elders je nez\u00e1visle financovan\u00e1 skupinou darcov, vr\u00e1tane Bransona a Gabriela. Hlavn\u00fdm \u00fa\u010delom je pou\u017ei\u0165 ich kolekt\u00edvne zru\u010dnosti na ur\u00fdchlenie mierov\u00fdch rie\u0161en\u00ed dlhotrvaj\u00facich konfliktov, zd\u00f4raz\u0148ova\u0165 nov\u00e9 pr\u00edstupy ku glob\u00e1lnym z\u00e1le\u017eitostiam, ktor\u00e9 sp\u00f4sobuj\u00fa alebo m\u00f4\u017eu sp\u00f4sobi\u0165 nesmierne \u013eudsk\u00e9 utrpenie a zdie\u013ea\u0165 m\u00fadros\u0165 pomocou sp\u00e1jania hlasov po celom svete.<\/p>\n<ul>\n<li>Je sponzorom International Centre for Missing &amp; Exploited Children, ktor\u00e9 pom\u00e1ha h\u013eada\u0165 nezvestn\u00e9 deti a pok\u00fa\u0161a sa zastavi\u0165 vykoris\u0165ovanie det\u00ed.<\/li>\n<li>V roku 2005 zalo\u017eil Branson School of Entrepreneurship v Ju\u017enej Afrike. Hlavn\u00fdm cie\u013eom je zlep\u0161i\u0165 ekonomick\u00fd rast v Ju\u017enej Afrike podporovan\u00edm start-upov a mikropodnikov zru\u010dnos\u0165ami, mentormi, slu\u017ebami, sie\u0165ami a finan\u010dn\u00fdmi opatreniami.<\/li>\n<li>S jeho siln\u00fdm ekologick\u00fdm c\u00edten\u00edm hostil mnoho zn\u00e1mych \u013eud\u00ed na jeho s\u00fakromnom ostrove, aby sa porozpr\u00e1- vali o probl\u00e9moch s\u00favisiacich s glob\u00e1lnym otep\u013eovan\u00edm, ktor\u00fdm \u010del\u00ed svet. D\u00fafal, \u017ee stretnutie bude predzves\u0165ou bud\u00facich diskusi\u00ed t\u00fdkaj\u00facich sa podobn\u00fdch probl\u00e9mov.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Branson je signat\u00e1r Global Zero, neziskovej medzin\u00e1rodnej iniciat\u00edvy za elimin\u00e1ciu v\u0161etk\u00fdch nukle\u00e1rnych zbran\u00ed na celom svete. Od roku 2010 Branson sl\u00fa\u017ei ako komis\u00e1r v komisii pre digit\u00e1lny rozvoj, iniciat\u00edve, ktor\u00e1 podporuje univerz\u00e1lny pr\u00edstup k \u0161irokop\u00e1smov\u00fdm slu\u017eb\u00e1m.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">\u201eInov\u00e1cia nie je ni\u010d in\u00e9 ako be\u017en\u00fd biznis a ja ver\u00edm, \u017ee za\u010d\u00edname nie\u010do, \u010do je v\u00e4\u010d\u0161ie ako dok\u00e1\u017ee ktoko\u013evek z n\u00e1s teraz skuto\u010dne pochopi\u0165. St\u00e1le vieme o vesm\u00edre tak m\u00e1lo a ako na\u0161e pochopenie vesm\u00edru m\u00f4\u017ee by\u0165 pr\u00ednosom pre \u017eivot na na\u0161ej plan\u00e9te.\u201c<\/h2>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><\/h2>\n<p><strong>Osobn\u00fd \u017eivot <\/strong><\/p>\n<p>Richard Branson je otcom dvoch det\u00ed \u2013 dc\u00e9ry Holly a syna Sama. Mal tie\u017e \u010fal\u0161iu dc\u00e9ru, ktor\u00e1 zomrela, ke\u010f mala iba \u0161tyri dni. Je raz rozveden\u00fd, v s\u00fa\u010dasnosti \u017eije s druhou \u017eenou Joan na jeho s\u00fakromnom ostrove pomenovanom Necker Island. V roku 1998 nap\u00edsal vlastn\u00fa biografiu s n\u00e1zvom \u201eLosing My Virginity\u201c, ktor\u00e1 sa stala medzin\u00e1rodn\u00fdm bestsellerom. Okrem nej je autorom nieko\u013ek\u00fdch kn\u00edh o jeho \u00faspechoch aj zlyhaniach, vodcovstve a obchodnej etike.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">\u201e\u0160\u0165astie a dobr\u00e9 zdravie podporuj\u00fa ohromn\u00e9 \u017eivotn\u00e9 rozhodnutia. Ak viete, \u010do chcete by\u0165, potom cesta k tomu, \u010do budete robi\u0165, pr\u00edde omnoho \u013eah\u0161ie a bude v\u00e1s ove\u013ea viac nap\u013a\u0148a\u0165.\u201c<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Maria Synakova<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Richard Charles Nicholas Branson je anglick\u00fd podnikate\u013e, investor, humanista a zakladate\u013e Virgin Group, ktor\u00e1 zah\u0155\u0148a viac ne\u017e 400 spolo\u010dnost\u00ed v mnoh\u00fdch oblastiach. Pod\u013ea zoznamu milion\u00e1rov<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[51],"tags":[],"class_list":["post-5660","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archiv","two-columns"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instrid.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5660","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instrid.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instrid.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instrid.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instrid.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5660"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/instrid.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5660\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instrid.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5660"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instrid.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5660"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instrid.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5660"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}