{"id":5780,"date":"2022-02-11T00:00:00","date_gmt":"2022-02-10T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instrid.sk\/uncategorized\/moralne-ponaucenia-plynuce-z-tvorby-karla-capka\/"},"modified":"2022-02-11T00:00:00","modified_gmt":"2022-02-10T23:00:00","slug":"moralne-ponaucenia-plynuce-z-tvorby-karla-capka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instrid.sk\/en\/archiv\/moralne-ponaucenia-plynuce-z-tvorby-karla-capka\/","title":{"rendered":"Not just robots, but especially strong moral lessons. That is the essence of Karel \u010capek's work"},"content":{"rendered":"Karel Capek<\/strong> (na fotografii) nap\u00edsal dielo R.U.R. po\u010das pobytu v Tren\u010dianskych Tepliciach<\/strong>, n\u00e1zov robot mu v\u0161ak navrhol jeho brat Josef. Foto: Wikimedia Commons\n

Vyhnime sa cit\u00e1tom vytrhnut\u00fdm z kontextu<\/strong><\/h3>\n

V dobe v\u0161adepr\u00edtomn\u00e9ho internetu a r\u00fdchlych inform\u00e1ci\u00ed je ve\u013emi jednoduch\u00e9 sk\u013aznu\u0165 k povrchnosti. Na Facebooku \u010dasto \u010d\u00edtame cit\u00e1ty zn\u00e1mych \u013eud\u00ed, ktor\u00e9 n\u00e1s po\u00fa\u010daj\u00fa o bohatstve, \u00faspechu, mor\u00e1lke, ktor\u00e9 negat\u00edvne hodnotia svet a ostatn\u00fdch \u013eud\u00ed. Tieto cit\u00e1ty mnoh\u00ed bez rozmyslu \u010falej zdie\u013eaj\u00fa a dokonca sa nimi \u010diasto\u010dne riadia aj napriek tomu, \u017ee si v\u00f4bec neoverili kontext cit\u00e1tu alebo jeho pravos\u0165. Takto sa ve\u013emi \u013eahko dod\u00e1 mor\u00e1lny z\u00e1klad aj slov\u00e1m od Hitlera a naopak, hodnotn\u00e9 osobnosti \u201etrpia\u201c na klamstv\u00e1 \u0161\u00edren\u00e9 internetom v ich mene – v\u0161etci dobre pozn\u00e1me ten zn\u00e1my hoax \u00fadajne od Milana Lasicu o pokazenom mlieku a zl\u00fdch porevolu\u010dn\u00fdch \u010dasoch.<\/span><\/p>\n

Existuje jeden <\/span>zaru\u010dene funk\u010dn\u00fd<\/b> a spr\u00e1vny <\/span>sp\u00f4sob, ako rozpozna\u0165 hl\u00faposti<\/b> a klamstv\u00e1 vytrhnut\u00e9 z kontextu – vzdel\u00e1va\u0165 sa\u00a0 a<\/strong> <\/span>\u010d\u00edta\u0165 cel\u00e9 knihy<\/b>. Nejde pritom len o form\u00e1lne vzdelanie, ale aj to, ktor\u00e9 z\u00edskavame spont\u00e1nne po\u010das akt\u00edvneho \u017eivota. Racion\u00e1lnemu \u010dloveku je toti\u017e zrejm\u00e9, \u017ee ten \u010di onen cit\u00e1t je mo\u017en\u00e9 tak posadi\u0165 do in\u00e9ho kontextu, \u017ee jeho p\u00f4vodn\u00fd v\u00fdznam je celkom zatla\u010den\u00fd do \u00fazadia. \u010c\u00edtanie je jedin\u00fd sp\u00f4sob, ako pochopi\u0165 d\u00f4le\u017eitos\u0165 tohto kontextu a nenecha\u0165 sa n\u00edm v bud\u00facnosti tak \u013eahko oklama\u0165.<\/span><\/p>\n

Som ve\u013ek\u00fd fan\u00fa\u0161ik tvorby Karla \u010capka (9.1.1890 – 25.12.1938) a tak trocha si budem fandi\u0165, \u017ee m\u00e1m v jeho dielach v\u00fdborn\u00fd preh\u013ead. Nie, tento <\/span>\u010capek <\/span><\/i>nie je <\/span>ten \u010capek<\/span><\/i>, ktor\u00fd p\u00edsal pr\u00edbehy o pejskovi a ko\u010di\u010dce<\/em>, to bol jeho brat, Josef. V tvorbe Karla sa stret\u00e1vaj\u00fa mor\u00e1lka, cht\u00ed\u010d po moci, \u013eudsk\u00e9 neresti, \u013eudsk\u00e1 je\u0161itnos\u0165, zmysel \u017eivota, v\u00fdznam bolesti a pravdy\u2026 skr\u00e1tka v\u0161etko, \u010do m\u00f4\u017ee oslovi\u0165 \u010dloveka, ktor\u00fd iba nekonzumuje obsah, ale aj sa ho sna\u017e\u00ed pochopi\u0165. <\/span><\/p>\n

Kvalita \u010capkov\u00fdch diel \u010faleko prevy\u0161uje modern\u00fdch autorov a dokonca s nadh\u013eadom str\u010d\u00ed za klob\u00fak mno\u017estvo americk\u00fdch a rusk\u00fdch spisovate\u013eov, o ktor\u00fdch sa deti u\u010dia na \u0161kol\u00e1ch. A nie je to iba o robotoch, ktor\u00ed ho presl\u00e1vili v\u010faka jeho dielu R.U.R.\u00a0 <\/span>V nasleduj\u00facom pr\u00edspevku vyberieme nieko\u013eko diel, ktor\u00e9 pod\u013ea n\u00e1\u0161ho n\u00e1zoru stoja za pozornos\u0165 a \u010das.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Karel \u010capek vpravo s T.G. Masarykom | Autor: Nezn\u00e1my \u2013 D\u011bjiny zem\u00ed Koruny \u010desk\u00e9, Vo\u013en\u00e9 dielo, Odkaz<\/p>\n

<\/h3>\n

B\u00edl\u00e1 nemoc<\/h3>\n

Divadeln\u00e1 hra, ktor\u00fa by mali povinne sledova\u0165 v\u0161etky osobnosti politick\u00e9ho \u017eivota. Hoci bola Biela nemoc nap\u00edsan\u00e1 v medzivojnovom obdob\u00ed, je nanajv\u00fd\u0161 aktu\u00e1lna pr\u00e1ve dnes. D\u00e1 sa pre\u010d\u00edta\u0165 u\u017e aj ako kniha alebo pozrie\u0165 ako film a je dobrou v\u00fdstrahou pred populistick\u00fdmi osobnos\u0165ami, ktor\u00fdch je pr\u00e1ve teraz a\u017e prive\u013ea.<\/span><\/p>\n

Dielo upozor\u0148uje na t\u00fa\u017ebu po vojne, po moci, chamtivos\u0165 a politick\u00fd populizmus a d\u00e1va ich do kontrastu s nen\u00e1padn\u00fdm \u010dlovekom schopn\u00fdm lie\u010di\u0165 smrte\u013en\u00e9 choroby. Jeho podmienkou je, aby u\u017e neboli vojny. Ni\u010d viac. Aj napriek tomu sa stret\u00e1va s ve\u013ek\u00fdm nepochopen\u00edm a politici a be\u017en\u00fd \u013eud chc\u00fa rad\u0161ej smr\u0165, vojnu a moc, ako liek na pandemick\u00fa chorobu.<\/span><\/p>\n

Autor sa medzi riadkami p\u00fdta, \u010do je vlastne \u010dlovek schopn\u00fd spravi\u0165 pre moc. Upozor\u0148uje na silu politick\u00e9ho populizmu a na to, \u010do sa v psychol\u00f3gii naz\u00fdva deindividualiz\u00e1cia. <\/span><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/strong><\/p>\n

Vra\u017eedn\u00fd \u00fatok<\/h3>\n

Skvel\u00e1 poviedka, ktor\u00fa pre\u010d\u00edtate za nieko\u013eko min\u00fat, ale zanech\u00e1 vo v\u00e1s stopu. Samozrejme, potrebujete k tomu aspo\u0148 \u0161tipku sebareflexie. Ist\u00e9ho \u00faradn\u00edka sa jedn\u00e9ho ve\u010dera sna\u017e\u00ed niekto streli\u0165 zbra\u0148ou, zatia\u013e \u010do on sed\u00ed doma a po\u010d\u00fava r\u00e1dio. P\u00e1chate\u013e cez okno netraf\u00ed a ujde, \u00faradn\u00edk alarmuje \u017eand\u00e1rov a za\u010d\u00edna prem\u00fd\u0161\u013ea\u0165, pre\u010do by ho niekto mohol chcie\u0165 zabi\u0165.<\/span><\/p>\n

Tvrd\u00ed, \u017ee nem\u00e1 nikoho, kto by ho mohol nen\u00e1vidie\u0165, preto\u017ee on sa star\u00e1 iba o seba, je poctiv\u00fd pracant a prakticky samot\u00e1r. A\u017e potom za\u010dne spom\u00edna\u0165 na v\u0161etky tie drobn\u00e9 prehre\u0161ky, ktor\u00fdch sa dopustil v rozhovoroch s \u013eu\u010fmi, na nedostatky v jeho povahe a in\u00e9 veci, ktor\u00fdm nikdy nevenoval pozornos\u0165. Zis\u0165uje, \u017ee je tak ve\u013ea \u013eud\u00ed, ktor\u00ed by mohli nen\u00e1vidie\u0165, \u017ee mu a\u017e z toho pr\u00edde smutno.<\/span><\/p>\n

Poviedka n\u00fati \u010ditate\u013ea, aby sa tie\u017e zamyslel nad svoj\u00edm \u017eivotom a nad t\u00fdm, \u010di jeho spr\u00e1vanie nem\u00f4\u017ee vies\u0165 k tomu, \u017ee ho \u013eudia znen\u00e1vidia. <\/span><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/strong><\/p>\n

\u010clov\u011bk, kter\u00fd nemohl sp\u00e1t<\/h3>\n

\u010eal\u0161ia vynikaj\u00faca poviedka, ktorej predmet je mo\u017eno d\u00f4verne zn\u00e1my aj v\u00e1m. Ke\u010f \u010dlovek nevie spa\u0165, rozm\u00fd\u0161\u013ea nad v\u0161etk\u00fdmi t\u00fdmi vecami, ktor\u00e9 na sebe nezn\u00e1\u0161a a ktor\u00e9 na \u0148om nemaj\u00fa radi ostatn\u00ed. Ke\u010f \u010dlovek dlho nevie zaspa\u0165, za\u010d\u00edna sa v \u0148om preb\u00fadza\u0165 svedomie a ove\u013ea intenz\u00edvnej\u0161ie si uvedomuje vlastn\u00e9 zlyhania, nedokonalosti a hrubosti. Ove\u013ea viac si v\u0161\u00edma, ako sa k nemu po\u010das d\u0148a spr\u00e1vaj\u00fa ostatn\u00ed a spom\u00edna na tr\u00e1pnosti, ktor\u00e9 za\u017eil e\u0161te ako die\u0165a.<\/span><\/p>\n

Sp\u00e1nok je nie\u010do ako o\u010dista tela aj mysle, preto nevieme bez neho \u017ei\u0165. \u010capek tvrd\u00ed, \u017ee to, \u010do naz\u00fdvame <\/span>n\u00e1\u0161 \u017eivot<\/span><\/i>, je v skuto\u010dnosti iba tak\u00fd v\u00fdber. \u017de by sme nevedeli \u017ei\u0165 svoj \u017eivot, keby sme z neho v\u00e4\u010d\u0161inu po\u010das cesty nepostr\u00e1cali.<\/span><\/p>\n

Mor\u00e1lne ponau\u010denie z tejto poviedky je podobn\u00e9 <\/span>Vra\u017eedn\u00e9mu \u00fatoku<\/span><\/i> vy\u0161\u0161ie. Obohacuje ho v\u0161ak o skuto\u010dnos\u0165, \u017ee n\u00e1\u0161 mozog funguje ako filter, ktor\u00fd n\u00e1m ob\u010das uk\u00e1\u017ee iba tie negat\u00edvne str\u00e1nky \u017eivota, hoci nie s\u00fa v\u017edy tak z\u00e1sadn\u00e9 a d\u00f4le\u017eit\u00e9. Rovnako to v\u0161ak plat\u00ed aj naopak a nemali by sme sa necha\u0165 naivne zl\u00e1ka\u0165 ideou o vlastnej dokonalosti a jedine\u010dnosti.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/strong><\/p>\n

Oby\u010dejn\u00fd \u017eivot<\/h3>\n

Rom\u00e1n Oby\u010dejn\u00fd \u017eivot je s\u00fa\u010das\u0165ou tril\u00f3gie Hordubal \/ Pov\u011btro\u0148 \/ Oby\u010dejn\u00fd \u017eivot, ktor\u00fa mnoh\u00ed pova\u017euj\u00fa za najv\u00fdznamnej\u0161ie \u010capkovo dielo. Oby\u010dajn\u00fd \u017eivot n\u00e1m prezr\u00e1dza \u017eivotn\u00e9 sk\u00fasenosti jedn\u00e9ho celkom oby\u010dajn\u00e9ho a na starobe zabudnut\u00e9ho p\u00e1na, ktor\u00fd sa na sklonku \u017eivota rozhodne o sebe nap\u00edsa\u0165 \u010do najviac. Chce ma\u0165 poriadok vo v\u0161etkom, aj vo vlastnom \u017eivote.<\/span><\/p>\n

On s\u00e1m tvrd\u00ed, \u017ee bol jeho \u017eivot jednoduch\u00fd a oby\u010dajn\u00fd, av\u0161ak po d\u00f4slednej\u0161om rozpisovan\u00ed sa uk\u00e1\u017ee, ako ve\u013emi bl\u00edzky je tento \u017eivot n\u00e1m – \u010ditate\u013eom. Ko\u013eko tr\u00e1pen\u00ed a radost\u00ed si aj tak\u00fd celkom oby\u010dajn\u00fd \u010dlovek od\u017eije, ak\u00e9 m\u00e1 sk\u00fasenosti a zlyhania. \u010capek t\u00fdmto dielom dokazuje, \u017ee ka\u017ed\u00fd jeden \u017eivot je d\u00f4le\u017eit\u00fd, nikto nie je menej a nikto nie je viac. Ka\u017ed\u00fd \u017eije tak\u00fd \u017eivot, ak\u00fd mu pri\u0161iel do cesty a nemo\u017eno poveda\u0165, \u017ee ten \u010di in\u00fd bol ove\u013ea jednoduch\u0161\u00ed.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/strong><\/p>\n

V\u011bc Makropulos<\/h3>\n

Hru V\u011bc Makropulos ste v podobe opery mohli za\u017ei\u0165 aj na dosk\u00e1ch Slovensk\u00e9ho n\u00e1rodn\u00e9ho divadla v jeho historickej budove v Bratislave. Bez oh\u013eadu na to, \u010di ste nav\u0161t\u00edvili operu alebo \u010dinohru, stretli ste sa s rovnak\u00fdm dejom aj textom.<\/span><\/p>\n

\u00dastrednou postavou hry je Elina Makropulos, ktor\u00e1 kedysi d\u00e1vno z\u00edskala a vyu\u017eila pr\u00edle\u017eitos\u0165 na dlhovekos\u0165. Po st\u00e1ro\u010diach \u017eivota sa z nej v\u0161ak stala egoistick\u00e1, chladn\u00e1 a rozv\u00e1\u017ena \u017eena takmer bez schopnosti bra\u0165 \u017eivot v\u00e1\u017ene.<\/span><\/p>\n

Z\u00e1ver hry je diskusia o tom, \u010di je v\u00f4bec spr\u00e1vne, aby existoval liek na dlhovekos\u0165. Je spr\u00e1vne, aby \u013eudia, ktor\u00ed maj\u00fa peniaze, \u017eili dlh\u0161ie, ako t\u00ed chudobn\u00ed? Maj\u00fa ma\u0165 bohat\u00ed privil\u00e9gi\u00e1? A \u010d\u00edm by si ich mali zasl\u00fa\u017ei\u0165, skuto\u010dne iba peniazmi? \u010co ak by liek na dlhovekos\u0165 z\u00edskal dikt\u00e1tor alebo zl\u00fd \u010dlovek, zneu\u017eil by ho na nespr\u00e1vne ciele? V\u011bc Makropulos nie je iba o lieku samotnom, je to reflexia na svet, v ktorom s\u00fa bohat\u00ed privilegovan\u00ed aj bez toho, aby si to zasl\u00fa\u017eili a chudobn\u00ed ods\u00favan\u00ed za okraj. <\/span><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/strong><\/p>\n

R.U.R.<\/h3>\n

Najsl\u00e1vnej\u0161ia hra od Karla \u010capka je akronymom pre Rossum\u2019s Universal Robots. Rossum bol pod\u013ea hry vyn\u00e1lezca umel\u00e9ho \u017eivota a tvorca umel\u00fdch \u013eud\u00ed. Nazval ich roboti (nie roboty<\/em>), preto\u017ee ich \u00falohou bolo pracova\u0165 za \u013eud\u00ed. Roboti vyzerali celkom ako \u013eudia, ale nemali du\u0161u, em\u00f3cie, z\u00e1ujmy a ani boles\u0165. T\u00e1 sa do ich v\u00fdroby pridala a\u017e nesk\u00f4r v z\u00e1ujme zv\u00fd\u0161enia bezpe\u010dnosti.<\/span><\/p>\n

Dej sa odohr\u00e1va kdesi na ostrove mimo civiliz\u00e1cie, kde je tov\u00e1re\u0148 na robotov. V centr\u00e1le sed\u00ed \u0161\u00e9f cel\u00e9ho koncernu R.U.R. s pl\u00e1nom celkom zmeni\u0165 \u013eudstvo a vr\u00e1ti\u0165 ho sp\u00e4\u0165 do Rajskej z\u00e1hrady. M\u00e1 z\u00e1ujem vyrobi\u0165 to\u013eko robotov, a\u017e \u013eudia nebud\u00fa ma\u0165 d\u00f4vod pracova\u0165 a bud\u00fa sa m\u00f4c\u0165 venova\u0165 iba sebazdokona\u013eovaniu.<\/span><\/p>\n

Ch\u00fdbaj\u00faca potreba pr\u00e1ce v\u0161ak znamen\u00e1, \u017ee \u013eudia nie s\u00fa potrebn\u00ed. Mu\u017ei, ktor\u00ed s\u00fa leniv\u00ed a \u017eij\u00fa bez pr\u00e1ce, s\u00fa zbyto\u010dn\u00ed, nemaj\u00fa pr\u00e1vo ma\u0165 deti a tie sa celkom prestan\u00fa rodi\u0165. Roboti prib\u00fadaj\u00fa, \u013eudstvo zlenivie, rozmazn\u00e1va sa prebytkom, venuje sa orgi\u00e1m a str\u00e1ca mieru.<\/span><\/p>\n

Pomocou diela R.U.R. chce Karel \u010capek zd\u00f4razni\u0165 nevyhnutnos\u0165 pr\u00e1ce, pokory a \u00fanavy. Chce poveda\u0165, \u017ee ka\u017ed\u00fd z n\u00e1s tieto veci vo svojom \u017eivote potrebuje, preto\u017ee inak by sa z n\u00e1s stali rozmaznan\u00e9 leniv\u00e9 tvory neschopn\u00e9 \u017eivota, \u010do by sa pretavilo do z\u00e1niku \u013eudstva.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

—<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Divadeln\u00e1 hra R.U.R. od Karla \u010capka mala premi\u00e9ru 25. janu\u00e1ra 1921, teda pred 101 rokmi. Pripome\u0148me si toto a \u010fal\u0161ie diela tohto mimoriadneho \u010dloveka.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[51],"tags":[],"class_list":["post-5780","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archiv","two-columns"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instrid.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5780","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instrid.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instrid.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instrid.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instrid.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5780"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/instrid.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5780\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instrid.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5780"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instrid.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5780"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instrid.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5780"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}