{"id":5898,"date":"2017-10-19T00:00:00","date_gmt":"2017-10-18T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instrid.sk\/uncategorized\/bom-dia-portugalsko\/"},"modified":"2017-10-19T00:00:00","modified_gmt":"2017-10-18T23:00:00","slug":"bom-dia-portugalsko","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instrid.sk\/en\/archiv\/bom-dia-portugalsko\/","title":{"rendered":"Good morning, Portugal"},"content":{"rendered":"

Prizn\u00e1m sa, \u017ee o Portugalsku ako o bud\u00facej destin\u00e1cii v mojom cestovate\u013eskom portf\u00f3liu som nikdy neuva\u017eoval. L\u00e1kali ma atrakt\u00edvne a vyhl\u00e1sen\u00e9 miesta. V m\u00e1ji tohto roku sa v\u0161ak m\u00f4j z\u00e1ujem o krajinu na Pyrenejskom polostrove prudko zv\u00fd\u0161il. Portugalsko sa mi dostalo pod ko\u017eu.<\/span><\/h3>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Na nasleduj\u00facich riadkoch sa nebudem venova\u0165 metropole Lisabon \u010di v\u00ednami presl\u00e1ven\u00e9mu Portu, ale dvom ove\u013ea men\u0161\u00edm, no o to atrakt\u00edvnej\u0161\u00edm miestam \u2013 starobylej Sintre a pr\u00edmorsk\u00e9mu letovisku Cascais, ktor\u00e9 s\u00fa od hlavn\u00e9ho mesta vzdialen\u00e9 necel\u00fdch 30 kilometrov. <\/span><\/p>\n

\n

\n

Sintra \u2013 b\u00fdval\u00e9 letovisko kr\u00e1\u013eovskej rodiny<\/span><\/h2>\n

Ak v\u00e1s in\u0161piruje v\u00fdh\u013ead na kr\u00e1snu okolit\u00fa krajinu alebo mno\u017estvo historick\u00fdch pamiatok, nev\u00e1hajte ani min\u00fatu a opustite rozhor\u00fa\u010den\u00fd Lisabon. Ja som tak urobil a ne\u013eutujem. Za prv\u00fa zast\u00e1vku som si zvolil b\u00fdval\u00e9 letovisko portugalskej kr\u00e1\u013eovskej rodiny Sintru. Po polhodine cesty som vst\u00fapil do \u00fazkych romantick\u00fdch uli\u010diek meste\u010dka polo\u017een\u00e9ho v n\u00e1ru\u010d\u00ed bujnej veget\u00e1cie. Okrem \u00fachvatn\u00fdch scen\u00e9ri<\/span>\u00ed pon\u00fakali pr\u00edjemn\u00fd tie\u0148, kde som si mohol vyd\u00fdchnu\u0165 a ukry\u0165 sa pred dotierav\u00fdmi slne\u010dn\u00fdmi l\u00fa\u010dmi. Lord Byron nazval Sintru \u201esl\u00e1vnym Edenom\u201c a v\u00f4bec nepreh\u00e1\u0148al. Uli\u010dky lemovan\u00e9 star\u00fdmi vilami, okr\u00e1\u0161len\u00e9 ve\u017ei\u010dkami pal\u00e1cov, z ktor\u00fdch mnoh\u00e9 by pokojne mohli posl\u00fa\u017ei\u0165 ako predloha pre zn\u00e1me hollywoodske \u0161t\u00fadio Disney, mno\u017estvo z\u00e1hrad a parkov poriadne rozv\u00edrili hladinu mojej fant\u00e1zie.<\/span><\/p>\n

Sintra je predov\u0161etk\u00fdm miestom, kde sa sn\u00fabi hist\u00f3ria s pokojn\u00fdm vidieckym \u0161t\u00fdlom. Ak\u00fdko\u013evek zhon je tu \u201ezak\u00e1zan\u00fd\u201c. Sledujte, in\u0161pirujte sa, u\u017e\u00edvajte si. Hne\u010f po pr\u00edchode som na\u0161iel najbli\u017e\u0161iu kaviarni\u010dku a objednal si \u201epastel de nata e bica cheia\u201c (ko\u0161\u00ed\u010dek z l\u00edstkov\u00e9ho cesta so smotanov\u00fdm kr\u00e9mom s vaj\u00ed\u010dkami a \u0161koricou a ve\u013ek\u00fa \u010diernu k\u00e1vu) – \u010do je najob\u013e\u00fabenej\u0161ia kombin\u00e1cia Portugal\u010danov. Po chv\u00ed\u013eke slasti \u2013 skuto\u010dne, ak raz ochutn\u00e1te \u201epastel de nata\u201c, budete zdie\u013ea\u0165 rovnak\u00fd n\u00e1zor \u2013 som sa vydal na jeden z kopcov nad Sintrou, kde sa nach\u00e1dzalo b\u00fdval\u00e9 arabsk\u00e9 opevnenie Castelo dos Mouros.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

V\u00fdh\u013ead na vzdialen\u00e9 okolie by uchv\u00e1til aj v\u00e1s. Nemal som odtia\u013e \u010faleko ani k naj\u010darovnej\u0161iemu pal\u00e1cu Ferdinanda II. \u2013 Pal\u00e1cio Nacional da Pena, ktor\u00fd mnoh\u00ed dom\u00e1ci naz\u00fdvaj\u00fa \u201eportugalsk\u00fd Neuschwanstein\u201c. U\u017e z dia\u013eky na seba upozor\u0148oval kombin\u00e1ciou ru\u017eovej a citr\u00f3novo\u017eltej. A nielen farebn\u00e1 paleta vyzdvihuje jeho jedine\u010dnos\u0165. Samotn\u00e1 stavba, b\u00fdval\u00fd kl\u00e1\u0161tor, je zmesou viacer\u00fdch \u0161t\u00fdlov \u2013 neogotick\u00e9ho, neomanuelistick\u00e9ho, maursk\u00e9ho a neorenesan\u010dn\u00e9ho. Pestr\u00fdmi farbami vyma\u013eovan\u00e9 terasy, mytologick\u00e9 sochy, chrli\u010de vody s\u00fa v dokonalom kontraste so svie\u017eou zele\u0148ou okolit\u00fdch lesov.<\/span><\/p>\n

Okrem spomenut\u00fdch miest by som n\u00e1v\u0161tevn\u00edkom odporu\u010dil aj napr\u00edklad Pal\u00e1cio Nacional de Sintra, ktor\u00fd sa nach\u00e1dza priamo v centre meste\u010dka, \u010di Pal\u00e1cio e Quinta de Monserrate. Mne u\u017e na ne nezostal \u010das. S \u0165a\u017ek\u00fdm srdcom som opustil n\u00e1dhern\u00fa Sintru a zost\u00fapil k moru, do b\u00fdvalej ryb\u00e1rskej dediny na pobre\u017e\u00ed.<\/span><\/p>\n

\n

\n

Cascais, perla na pobre\u017e\u00ed<\/span><\/h2>\n

Spom\u00ednan\u00e9mu mestu by som dok\u00e1zal venova\u0165 nieko\u013eko str\u00e1n, preto\u017ee jeho atmosf\u00e9ra si to zasl\u00fa\u017ei. Ale priestor mi to neumo\u017e\u0148uje, preto sa pok\u00fasim vypichn\u00fa\u0165 aspo\u0148 to najd\u00f4le\u017eitej\u0161ie. Zo Sintry do Cascais nie je \u010faleko, sta\u010dila mi na to necel\u00e1 polhodinka cesty. V s\u00fa\u010dasnosti u\u017e ni\u010d\u00edm nepripom\u00edna ospal\u00fa ryb\u00e1rsku dedinu, preto\u017ee sa pretransformovala na \u017eiv\u00e9 kozmopolitn\u00e9 mesto, ktor\u00e9 si doposia\u013e zachov\u00e1va atmosf\u00e9ru aristokratickej minulosti. Odporu\u010dil by som v\u00e1m prech\u00e1dzky v uliciach, kde n\u00e1jdete tie najluxusnej\u0161ie obchody a skvel\u00e9 kaviarne a re\u0161taur\u00e1cie. Samozrejme, najv\u00e4\u010d\u0161\u00edm magnetom s\u00fa pl\u00e1\u017ee v chr\u00e1nenej z\u00e1toke mesta, no rovnako aj v bl\u00edzkej oblasti okolo Guincho (je s\u00fa\u010das\u0165ou pr\u00edrodn\u00e9ho parku Sintra-Cascais), ktor<\/span>\u00e9 pon\u00fakaj\u00fa v\u00fdborn\u00e9 podmienky na surfovanie \u010di windsurfing. M\u0148a si z\u00edskala aj \u010das\u0165 Boca do Inferno (\u010de\u013euste pekla), kde som mohol obdivova\u0165 pobre\u017eie lemovan\u00e9 strm\u00fdmi skalami s po\u010detn\u00fdmi jasky\u0148ami.<\/span><\/p>\n

Zaujme tie\u017e miestna kuchy\u0148a typick\u00e1 morsk\u00fdmi \u0161pecialitami, upraven\u00e9 okolie, golfov\u00e9 ihrisk\u00e1, no takisto nedotknut\u00e1 pr\u00edroda. Cascais si mus\u00edte vysk\u00fa\u0161a\u0165 na vlastnej ko\u017ei. Ak sa pre\u0148 rozhodnete, budete poci\u0165ova\u0165 nutkanie sa sem vr\u00e1ti\u0165.<\/span><\/p>\n

\n

\n

\n

Fotografie: Visit Cascais<\/span><\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Prizn\u00e1m sa, \u017ee o Portugalsku ako o bud\u00facej destin\u00e1cii v mojom cestovate\u013eskom portf\u00f3liu som nikdy neuva\u017eoval. L\u00e1kali ma atrakt\u00edvne a vyhl\u00e1sen\u00e9 miesta. V m\u00e1ji tohto<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[51],"tags":[],"class_list":["post-5898","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archiv","two-columns"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instrid.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5898","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instrid.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instrid.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instrid.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instrid.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5898"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/instrid.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5898\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instrid.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5898"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instrid.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5898"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instrid.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5898"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}