{"id":7857,"date":"2022-08-17T00:00:00","date_gmt":"2022-08-16T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instrid.sk\/uncategorized\/preco-je-spisovatel-salman-rushdie-tak-kontroverzny\/"},"modified":"2022-08-17T00:00:00","modified_gmt":"2022-08-16T23:00:00","slug":"preco-je-spisovatel-salman-rushdie-tak-kontroverzny","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instrid.sk\/en\/archiv\/preco-je-spisovatel-salman-rushdie-tak-kontroverzny\/","title":{"rendered":"Pre\u010do je spisovate\u013e Salman Rushdie tak kontroverzn\u00fd?"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right;\"><em>Tituln\u00e1 fotografia: Salman Rushdie na fotografii od Moskowitza, zdroj: ofici\u00e1lna webstr\u00e1nka spisovate\u013ea<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Rubrika \u010co je nov\u00e9 vo svete \/ V s\u00fa\u010dasnosti sa Rushdie dost\u00e1va do pozornosti svetov\u00fdch m\u00e9di\u00ed pre \u00fatok, ktor\u00e9ho sa stal obe\u0165ou.\u00a0 75-ro\u010dn\u00fd spisovate\u013e bol napadnut\u00fd bodnou zbra\u0148ou iba 24-ro\u010dn\u00fdm Hadiom Matarom za\u010diatkom augusta tohto roka priamo na p\u00f3diu v Chautauqua Institution v USA kr\u00e1tko pre predn\u00e1\u0161kou. Rushdieho zranenia\u00a0 zah\u0155\u0148ali tri bodn\u00e9 rany na pravej strane prednej \u010dasti krku, \u0161tyri bodn\u00e9 rany na bruchu, bodn\u00fa ranu do prav\u00e9ho oka, bodn\u00fa ranu do hrudn\u00edka a tr\u017en\u00fa ranu na pravom stehne.<\/p>\n<h3>Kto je Salman Rushdie?<\/h3>\n<p>SALMAN RUSHDIE je britsk\u00fd autor indick\u00e9ho p\u00f4vodu, ktor\u00e9ho diela o n\u00e1bo\u017eenstve a politike vyvolali v niektor\u00fdch \u010dastiach sveta kontroverzn\u00e9 reakcie.<\/p>\n<p>Jeho prv\u00e9 tri rom\u00e1ny, Grimus (1975), Deti polnoci (1981) a Hanba (1983), sa stretli s chv\u00e1lou, no kritiku priniesol a\u017e jeho \u0161tvrt\u00fd \u2013 Satansk\u00e9 ver\u0161e (1988).<\/p>\n<p>Rushdie je tie\u017e autorom knihy pr\u00edbehov East, West a \u0161tyroch diel literat\u00fary faktu \u2013 Joseph Anton \u2013 A Memoir , Imaginary Homelands , The Jaguar Smile a Step Across This Line . Je spolueditorom Mirrorwork, antol\u00f3gie s\u00fa\u010dasn\u00e9ho indick\u00e9ho p\u00edsania, a antol\u00f3gie Best American Short Stories za rok 2008. Jeho knihy boli prelo\u017een\u00e9 do viac ako \u0161tyridsiatich jazykov a z\u00edskal ve\u013ek\u00e9 mno\u017estvo ocenen\u00ed. V roku 2012 vy\u0161iel film Deti polnoci , ktor\u00fd re\u017e\u00edrovala Deepa Mehta.<\/p>\n<p>Probl\u00e9mom jeho kari\u00e9ry sa stali niektor\u00e9 zo sc\u00e9n v knihe z roku 1988, ktor\u00e9 zobrazuj\u00fa postavu pod\u013ea vzoru proroka Mohameda, \u010do sa stretlo s hnevom niektor\u00fdch \u010dlenov moslimskej komunity v Spojenom kr\u00e1\u013eovstve.<\/p>\n<p>Pova\u017eovali to za r\u00fahanie. Kniha bola p\u00e1len\u00e1 po celom svete a prekladatelia diela boli nap\u00e1dan\u00ed. Napr\u00edklad Hitoshi Igarashi, ktor\u00fd knihu prelo\u017eil do japon\u010diny, bol v roku 1991 zavra\u017eden\u00fd.<\/p>\n<p>V janu\u00e1ri 1989 sa protesty roz\u0161\u00edrili a\u017e do Pakistanu a nasleduj\u00faci mesiac duchovn\u00fd vodca revolu\u010dn\u00e9ho Ir\u00e1nu, ajatoll\u00e1h Ruholl\u00e1h Chomejn\u00ed, knihu ods\u00fadil a vydal proti nemu fatvu.<\/p>\n<p>Za popravu Rushdieho bola napokon vyp\u00edsan\u00e1 odmena. Ten napokon prijal alias a skr\u00fdval sa pod ochranou Scotland Yardu, hoci sa ob\u010das objavil na verejnosti a pokra\u010doval v p\u00edsan\u00ed aj napriek ohrozeniu \u017eivota. Napokon v roku 1998 ir\u00e1nska vl\u00e1da povedala, \u017ee u\u017e nebude presadzova\u0165 fatvu, av\u0161ak nebola v skuto\u010dnosti nikdy odvolan\u00e1 a Satansk\u00e9 ver\u0161e zost\u00e1vaj\u00fa v Ir\u00e1ne a mnoh\u00fdch \u010fal\u0161\u00edch krajin\u00e1ch zak\u00e1zan\u00e9. V roku 2007 bol pasovan\u00fd za rytiera, tento krok neprekvapivo kritizovala ir\u00e1nska aj pakistansk\u00e1 vl\u00e1da.<\/p>\n<p>Rushdie nakoniec nap\u00edsal o svojich sk\u00fasenostiach v memo\u00e1roch tretej osoby ako Joseph Anton v roku 2012.<\/p>\n<p>O tri roky nesk\u00f4r vo svojom prejave v New Yorku povedal: \u201e<em>Ak ste (&#8230;) pre slobodu prejavu, ak ver\u00edte v hodnotu slobody prejavu, potom mus\u00edte veri\u0165 aj v hodnotu slobody prejavu, ktor\u00e1 sa v\u00e1m nep\u00e1\u010di (&#8230;) Ak obhajujete slobodu prejavu, ktor\u00e1 je v s\u00falade len s va\u0161\u00edm vlastn\u00fdm mor\u00e1lnym r\u00e1mcom, tak sa to be\u017ene naz\u00fdva cenz\u00fara<\/em>.&#8220;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rushdieho prv\u00e9 tri rom\u00e1ny,Grimus (1975), Deti polnoci (1981) a Hanba (1983), sa stretli s chv\u00e1lou, no kritiku priniesol a\u017e \u0161tvrt\u00fd \u2013 Satansk\u00e9 ver\u0161e.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[51],"tags":[],"class_list":["post-7857","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archiv","two-columns"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instrid.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7857","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instrid.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instrid.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instrid.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instrid.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7857"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/instrid.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7857\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instrid.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7857"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instrid.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7857"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instrid.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7857"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}