{"id":8118,"date":"2023-01-22T00:00:00","date_gmt":"2023-01-21T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instrid.sk\/uncategorized\/ainuovia-povodni-obyvatelia-japonska\/"},"modified":"2023-01-22T00:00:00","modified_gmt":"2023-01-21T23:00:00","slug":"ainuovia-povodni-obyvatelia-japonska","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instrid.sk\/en\/archiv\/ainuovia-povodni-obyvatelia-japonska\/","title":{"rendered":"Ainuovia: P\u00f4vodn\u00ed obyvatelia Japonska hovoria jedine\u010dn\u00fdm jazykom a vyzn\u00e1vaj\u00fa animizmus"},"content":{"rendered":"<p>Hoci boli Ainuovia prv\u00fdmi osadn\u00edkmi Hokkaida, v\u00e4\u010d\u0161ine cestovate\u013eov nie s\u00fa zn\u00e1mi. K\u00fdm sa o nich neza\u010dali zauj\u00edma\u0165 antropol\u00f3govia, ich jazykov\u00fa a kult\u00farnu identitu st\u00e1ro\u010dia utl\u00e1\u010dala japonsk\u00e1 vl\u00e1da.<\/p>\n<h3>Zachov\u00e1vanie nat\u00edvnych trad\u00edci\u00ed<\/h3>\n<p>Kedysi sa v\u00a0r\u00f4znych k\u00fatoch Zeme nach\u00e1dzali domorod\u00e9 skupiny obyvate\u013eov s vlastnou kult\u00farou, trad\u00edciami \u010di jazykom. Postupn\u00e9 <strong>rozp\u00ednanie obyvate\u013estva<\/strong> a os\u00edd\u013eovanie miest st\u00e1lo mnoho p\u00f4vodn\u00fdch obyvate\u013eov \u017eivot alebo sa museli prisp\u00f4sobi\u0165 chodu nov\u00e9ho sveta.<\/p>\n<p>Na\u0161\u0165astie aj dnes existuj\u00fa etnick\u00e9 skupiny, ktor\u00e9 si zachov\u00e1vaj\u00fa rovnak\u00fd sp\u00f4sob \u017eivota na rovnak\u00fdch miestach ako kedysi ich predkovia. Na Novom Z\u00e9lande \u017eij\u00fa Maori, Severn\u00fa Ameriku zastupuj\u00fa po\u010detn\u00e9 indi\u00e1nske kmene a severn\u00e9 \u010dasti Eur\u00f3py (Laponsko) ob\u00fdvaj\u00fa S\u00e1movia.<\/p>\n<p>M\u00e1lokto v\u0161ak vie o\u00a0domorod\u00fdch<strong> kme\u0148och Ainuov<\/strong>. P\u00f4da a pr\u00edrodn\u00e9 zdroje s\u00fa neoddelite\u013ene spojen\u00e9 s ich civiliz\u00e1ciou, fyzick\u00fdm a duchovn\u00fdm blahom. Ako lovci a zbera\u010di si Ainuovia vysoko<strong> cenili pr\u00edrodu<\/strong>, \u010do bolo a st\u00e1le je \u010dasto vyjadren\u00e9 v ich umen\u00ed.<\/p>\n<h3>Odkia\u013e poch\u00e1dzaj\u00fa?<\/h3>\n<p>Zem vych\u00e1dzaj\u00faceho slnka, Japonsko, zaznamen\u00e1va <strong>pr\u00edchod prv\u00fdch \u013eud\u00ed<\/strong> pribli\u017ene 30\u00a0000 rokov p.n.l.. S\u00fa\u010dasn\u00ed Ainuovia tvrdia, \u017ee ich korene siahaj\u00fa a\u017e k\u00a0japonskej<strong> pravekej kult\u00fare D\u017e\u00f3mon<\/strong>, od ktorej sa datuj\u00fa \u010fal\u0161ie historick\u00e9 obdobia.<\/p>\n Hist\u00f3ria Ainuov je zn\u00e1ma z pr\u00edbehov, ktor\u00e9 \u00fastne odovzd\u00e1vali samotn\u00ed Ainuovia a zo spisov, ktor\u00e9 zanechali susedn\u00e9 n\u00e1rody. zdroj: unsplash.com\n<p>Medzi najv\u00e4\u010d\u0161ie s\u00faostrovia Japonska patria<strong> Hon\u0161\u00fa, Hokkaido, Kj\u00fa\u0161\u00fa a\u00a0\u0160ikoku<\/strong>. Hovor\u00ed sa, \u017ee Ainuovia kedysi ob\u00fdvali v\u0161etky tieto s\u00faostrovia, no preva\u017ene sa zdr\u017eovali na ostrove Hokkaido. Pozostatky ich kult\u00fary zaznamenali aj na Kurilsk\u00fdch ostrovoch a\u00a0ostrove Sachalin, pri\u010dom obe miesta patria do vlastn\u00edctva Ruskej feder\u00e1cie.<\/p>\n<p>P\u00f4vodn\u00fdm \u017eivobyt\u00edm kme\u0148a bolo h\u013eadanie potravy a rybolov, ako u mnoh\u00fdch domorod\u00fdch obyvate\u013eov na celom svete. Pozd\u013a\u017e teplej\u0161ieho ju\u017en\u00e9ho pobre\u017eia Hokkaida hromadili svoje \u00falovky a obchodovali s\u00a0Japoncami.<\/p>\n<h3>Jazyk a zvyky<\/h3>\n<p>Niektor\u00ed \u010dlenovia sa zaoberali <strong>presunom po\u013enohospod\u00e1rstva<\/strong>, met\u00f3dou, pri ktorej sa polia vyu\u017e\u00edvaj\u00fa na nieko\u013eko sez\u00f3n a potom sa opustia, aby sa p\u00f4da nevy\u010derpala. Tradi\u010dn\u00fdm n\u00e1bo\u017eenstvom bol <strong>animizmus<\/strong>. Najd\u00f4le\u017eitej\u0161\u00ed ritu\u00e1l prebiehal nieko\u013eko rokov a zah\u0155\u0148al odchytenie medvedice. Vychov\u00e1vali ju ako \u010dlena rodiny, k\u00fdm ju ritu\u00e1lne nepripravili o\u00a0\u017eivot. Ak sa Ainuovia v \u017eivote spr\u00e1vali k zviera\u0165u dobre, verili, \u017ee po smrti im jeho duch zabezpe\u010d\u00ed blaho.<\/p>\n Ainuovia pova\u017eovali tetovanie za s\u00fa\u010das\u0165 svojho n\u00e1bo\u017eenstva. zdroj: pinterest.com\n<p>Medzi \u010fal\u0161ie trad\u00edcie patrilo tetovanie tv\u00e1re. V tom \u010dase bolo<strong> tetovanie<\/strong> a jeho vytv\u00e1ranie v\u00fdlu\u010dne \u017eenskou v\u00fdsadou. Verilo sa, \u017ee poch\u00e1dza od \u201eMatky predkov\u201c &#8211; \u00a0Ainu Okikurumi Machi, mlad\u0161ej sestry boha stvorite\u013ea, Okikurumiho. Tetovania vtedy nesl\u00fa\u017eili iba na ozdobu tela, ale aj na vyjadrenie rodinn\u00e9ho stavu. K\u00fdm \u017eeninu tv\u00e1r nezdobili tmav\u00e9 \u010diary obkolesuj\u00face pery, nemohla sa vyda\u0165.<\/p>\n<p>Ainuovia\u00a0 hovorili vlastn\u00fdm jazykom odli\u0161ovan\u00fdm ostrovn\u00fdmi dialektmi. Pova\u017euj\u00fa sa za <strong>izolovan\u00fa jazykov\u00fa rodinu<\/strong>, \u010do znamen\u00e1, \u017ee \u00a0v\u00a0s\u00fa\u010dasnosti nemaj\u00fa \u017eiadne spojenie s in\u00fdmi dnes zn\u00e1mymi jazykmi. Pou\u017e\u00edvanie jazyka Ainu rap\u00eddne klesalo v d\u00f4sledku polit\u00edk na podporu moderniz\u00e1cie Japonska a v roku 2009 bol zaraden\u00fd medzi <strong>ohrozen\u00e9 jazyky UNESCO<\/strong>.<\/p>\n<h3>Obete politick\u00e9ho prevratu<\/h3>\n<p>Japonci za\u010dali kolonizova\u0165 \u00fazemia Ainuov v prvom tis\u00edcro\u010d\u00ed n\u00e1\u0161ho letopo\u010dtu. Po<strong> Reforme Meid\u017ei<\/strong> sa\u00a0 za\u010dali \u013eudia z pevninsk\u00e9ho Japonska pres\u00fava\u0165 na ostrov Hokkaido a <strong>menili dovtedy zau\u017e\u00edvan\u00fd chod \u017eivota<\/strong> domorod\u00fdch kme\u0148ov.<\/p>\n<p>Novovzniknut\u00e9 normy, napr\u00edklad z\u00e1kon o ochrane b\u00fdval\u00fdch domorodcov z roku 1899 bol sk\u00f4r predmetom diskrimin\u00e1cie ne\u017e pomoci. Japonsk\u00e1 vl\u00e1da vytla\u010dila Ainuov z ich tradi\u010dn\u00fdch \u00fazem\u00ed do hornat\u00fdch ne\u00farodn\u00fdch oblast\u00ed.\u00a0 Napriek ozbrojen\u00e9mu odporu tieto domorod\u00e9 n\u00e1rody stratili v\u00e4\u010d\u0161inu svojej tradi\u010dnej p\u00f4dy.<\/p>\n<p>Kme\u0148 u\u017e nebol schopn\u00fd po\u013enohospod\u00e1rstva a ak chcel pre\u017ei\u0165, musel sa <strong>asimilova\u0165<\/strong>. Ainuovia prijali japonsk\u00e9 men\u00e1, hovorili japonsk\u00fdm jazykom a boli pomaly zbaven\u00ed svojej kult\u00fary a trad\u00edci\u00ed.<\/p>\n<p>Kv\u00f4li <strong>roz\u0161\u00edrenej stigmatiz\u00e1cii<\/strong> mnoh\u00ed Ainuovia skr\u00fdvali svoj p\u00f4vod. To malo dopad na s\u00fa\u010dasn\u00fa situ\u00e1ciu. Ve\u013ek\u00e1 \u010das\u0165 popul\u00e1cie Ainuov zost\u00e1va chudobn\u00e1 a politicky zbaven\u00e1 volebn\u00e9ho pr\u00e1va, pri\u010dom nemaj\u00fa mo\u017enos\u0165 roz\u0161irova\u0165 poznanie o svojich predkoch.<\/p>\n<h3>Rob\u00ed sa pre ochranu dedi\u010dstva dos\u0165?<\/h3>\n<p>V poslednej dobe v\u0161ak tento probl\u00e9m za\u010dal nach\u00e1dza\u0165 rie\u0161enia. V apr\u00edli 2019 japonsk\u00e1 vl\u00e1da po mnoh\u00fdch rokoch zva\u017eovania <strong>pr\u00e1vne uznala<\/strong> Ainuov za p\u00f4vodn\u00fdch obyvate\u013eov Japonska.<\/p>\n Domorod\u00ed obyvatelia severn\u00e9ho Japonska sa vo svojom jazyku naz\u00fdvaj\u00fa \u201eAinu\u201c, \u010do znamen\u00e1 \u201e\u013dudia\u201c ich krajiny. zdroj: pixabay.com\n<p><em>Centrum propag\u00e1cie kult\u00fary Ainuov<\/em> pon\u00faka preh\u013ead kult\u00fary p\u00f4vodn\u00fdch obyvate\u013eov. Zariadenie sa nach\u00e1dza pribli\u017ene 40 min\u00fat jazdy autom od centra Sappora, hlavn\u00e9ho mesta Hokkaida. \u00a0N\u00e1v\u0161tevn\u00edci si m\u00f4\u017eu obzrie\u0165 remeseln\u00e9 v\u00fdrobky, sledova\u0165 tradi\u010dn\u00fd tanec a vytvori\u0165 si predstavu, ako kedysi domorodci \u017eili. Objekt otvorili roku 2003, aby u\u010dil dom\u00e1cich aj zahrani\u010dn\u00fdch n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov o kult\u00fare Ainuov a <strong>\u0161\u00edril ich posolstvo do sveta<\/strong>.<\/p>\n<p>Mnoh\u00ed experti sa v\u0161ak domnievaj\u00fa, \u017ee ned\u00e1vne uznanie komunity nesta\u010d\u00ed. Tvrdia, \u017ee je to len ne\u00faprimnos\u0165 zo strany vl\u00e1dy, ke\u010f\u017ee nov\u00fd z\u00e1kon Ainu neposkytuje japonsk\u00e9mu domorod\u00e9mu obyvate\u013estvu jasn\u00e9 a siln\u00e9 pr\u00e1va. \u010ci sa cel\u00fd proces pohne smerom dopredu, uk\u00e1\u017ee \u010das.<\/p>\n<p><strong>Zdroje: www.bbc.com, www.metropolisjapan.com<\/strong><\/p>\n<p><strong>Zdroj titulnej fotografie: www.pinterest.com<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hoci boli Ainuovia prv\u00fdmi osadn\u00edkmi Hokkaida, v\u00e4\u010d\u0161ine cestovate\u013eov nie s\u00fa zn\u00e1mi. K\u00fdm sa o nich neza\u010dali zauj\u00edma\u0165 antropol\u00f3govia, ich jazykov\u00fa a kult\u00farnu identitu st\u00e1ro\u010dia utl\u00e1\u010dala<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[51],"tags":[],"class_list":["post-8118","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archiv","two-columns"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instrid.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8118","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instrid.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instrid.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instrid.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instrid.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8118"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/instrid.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8118\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instrid.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8118"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instrid.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8118"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instrid.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8118"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}