{"id":8253,"date":"2023-04-06T00:00:00","date_gmt":"2023-04-05T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instrid.sk\/uncategorized\/secretary-bdsm-romanticka-komedia-zostava-filmovym-milnikom-aj-po-dvadsiatich-rokoch\/"},"modified":"2023-04-06T00:00:00","modified_gmt":"2023-04-05T23:00:00","slug":"secretary-bdsm-romanticka-komedia-zostava-filmovym-milnikom-aj-po-dvadsiatich-rokoch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instrid.sk\/en\/archiv\/secretary-bdsm-romanticka-komedia-zostava-filmovym-milnikom-aj-po-dvadsiatich-rokoch\/","title":{"rendered":"Secretary: BDSM romantick\u00e1 kom\u00e9dia zost\u00e1va filmov\u00fdm m\u00ed\u013enikom aj po dvadsiatich rokoch"},"content":{"rendered":"<p><strong>Film Secretary zobrazuje vz\u0165ah medzi sekret\u00e1rkou a jej \u0161\u00e9fom, ktor\u00fd prekra\u010duje hranice zau\u017e\u00edvan\u00e9ho. Pod\u013ea port\u00e1lu BBC Culture zost\u00e1va aj viac ne\u017e dvadsa\u0165 rokov od svojho uvedenia ojedinel\u00fdm zjavom v americkej kinematografii.<\/strong><\/p>\n<p><iframe title=\"Secretary (2002) Official Trailer - Maggie Gyllenhaal, James Spader Movie HD\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/AFma24S-Uvw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<h2>Secretary (2002)<\/h2>\n<p><strong>Sexu\u00e1lna otvorenos\u0165<\/strong> nem\u00e1 v anglof\u00f3nnych filmoch bohat\u00fa trad\u00edciu, zatia\u013e \u010do kontinent\u00e1lna Eur\u00f3pa, predov\u0161etk\u00fdm Franc\u00fazsko, n\u00e1m dopriali viacero <strong>delik\u00e1tnych k\u00faskov<\/strong>. Spome\u0148me napr\u00edklad <strong>La Prisonni\u00e8re<\/strong> od Henriho-Georga Clouzota, nekone\u010dne erotickej\u0161ieho spiritu\u00e1lneho predchodcu P\u00e4\u0165desiatich odtie\u0148ov \u0161edej z roku 1968, v ktorom sa vydat\u00e1 \u017eena ocitne v S&amp;M vz\u0165ahu so z\u00e1hadn\u00fdm galeristom. Po\u010das svojho franc\u00fazskeho obdobia provokoval aj rak\u00fasky re\u017eis\u00e9r Michael Haneke so sn\u00edmkou <strong>Pianistka<\/strong> (2001), kde masochistick\u00fa hlavn\u00fa hrdinku smelo stv\u00e1rnila jedna z popredn\u00fdch d\u00e1m franc\u00fazskeho filmu Isabelle Hupertov\u00e1.<\/p>\n<p>Kinematografia v USA je v\u0161ak uv\u00e4znen\u00e1 medzi <strong>eufemistick\u00fdmi vizu\u00e1lnymi nar\u00e1\u017ekami a adolescentn\u00fdm chichotom<\/strong> pri ka\u017edej spomienke sexu. Prv\u00fd p\u00f3l je pozostatkom <strong>Produk\u010dn\u00e9ho k\u00f3dexu<\/strong> (Hays Code), ktor\u00fd platil v rokoch 1934 a\u017e 1968 a <strong>zakazoval<\/strong> vulg\u00e1rne v\u00fdrazy, n\u00e1znaky nahoty, n\u00e1zorn\u00e9 alebo realistick\u00e9 n\u00e1silie, \u201csexu\u00e1lny n\u00e1tlak\u201d i zobrazovanie zn\u00e1silnenia. Ke\u010f sa ohliadneme, je \u0165a\u017ek\u00e9 n\u00e1js\u0165 ve\u013ea <strong>odv\u00e1\u017enych pr\u00edkladov<\/strong> sexu\u00e1lnych vz\u0165ahov \u013eud\u00ed, ktor\u00fdch pr\u00edbehy poh\u00e1\u0148a <strong>zvedavos\u0165 plnolet\u00fdch<\/strong>. Takisto ch\u00fdba aj pochopenie, \u017ee tak\u00e9to detaily <strong>prehlbuj\u00fa intenz\u00edvnu \u0161t\u00fadiu post\u00e1v<\/strong> namiesto toho, aby ju kazili.<\/p>\n<h3>Origin\u00e1lny p\u00e1n Grey<\/h3>\n<p><strong>Kultov\u00e1 klasika Secretary<\/strong> je v\u0161ak jednou z m\u00e1la v\u00fdnimiek. Vych\u00e1dza z poviedky americkej spisovate\u013eky Mary Gaitskillovej zo zbierky z roku 1988. Protagonistku Debby poni\u017euje jej zamestn\u00e1vate\u013e a Debby je jeho spr\u00e1van\u00edm s\u00fa\u010dasne traumatizovan\u00e1 a vzru\u0161en\u00e1. Re\u017eis\u00e9r <strong>Steven Shainberg<\/strong> adaptoval poviedku najprv do kr\u00e1tkeho filmu s podobn\u00fdm t\u00f3nom a potom do celove\u010dern\u00e9ho filmu. Scen\u00e1r Erin Cressidy Wilsonovej <strong>zmenil \u00fastredn\u00fa dynamiku na nekonven\u010dn\u00fa romantiku<\/strong> v pr\u00e1ci a na\u0161iel aj humorn\u00e9 momenty na od\u013eah\u010denie.<\/p>\n<p>Lee Hollowayov\u00e1 (Maggie Gyllenhaalov\u00e1), naivn\u00e9 diev\u010da z predmestia s probl\u00e9mami, man\u00e9vruje so svoj\u00edm ambivalentn\u00fdm \u0161\u00e9fom E Edwardom Grayom (James Spader). <strong>P\u00e1n Grey je origin\u00e1lnou a najlep\u0161ou postavou s t\u00fdmto menom, vznikol trin\u00e1s\u0165 rokov pred P\u00e4\u0165desiatimi odtie\u0148mi \u0161edej.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em><strong>Origin\u00e1lny E Edward Grey. Zdroj: screenshot, YouTube<\/strong><\/em><\/p>\n<p>Film Secretary mal premi\u00e9ru na festivale Sundance v roku 2002 a bol <strong>prelomom v kari\u00e9re<\/strong> Gyllenhaalovej. Lee Hollowayov\u00fa spozn\u00e1vame, ke\u010f ju pr\u00eddu rodi\u010dia vyzdvihn\u00fa\u0165 po pobyte v psychiatrickej lie\u010debni. Netrv\u00e1 v\u0161ak dlho a ne\u0161\u0165astn\u00e9 dom\u00e1ce prostredie ju priv\u00e1dza nasp\u00e4\u0165 k sebapo\u0161kodzovaniu. <strong>Transform\u00e1cia<\/strong> nast\u00e1va, ke\u010f si n\u00e1jde pr\u00e1cu ako <strong>sekret\u00e1rka v kancel\u00e1rii pr\u00e1vnika E Edwarda Greya<\/strong>. Aj mal\u00e1 miera zodpovednosti ju nadch\u00fdna, rovnako ako ju nadch\u00fdnaj\u00fa <strong>ob\u010dasn\u00e9 z\u00e1blesky z\u00e1ujmu<\/strong> zo strany zv\u00e4\u010d\u0161a odmeran\u00e9ho a rozv\u00e1\u017eneho \u0161\u00e9fa.<\/p>\n<p><strong>Dominantno-submis\u00edvna dynamika<\/strong> sa pomaly rozv\u00edja na jej <strong>nad\u0161enie<\/strong> a jeho <b>seba poh\u0155danie<\/b>. Preklepy ved\u00fa k plieskaniu, Grey uplat\u0148uje svoju autoritu, ke\u010f jej ur\u010duje cestu domov \u010di presn\u00e9 mno\u017estv\u00e1 a ve\u013ekosti jedla na ve\u010deru. Hollowayov\u00e1 nach\u00e1dza <strong>sebarealiz\u00e1ciu<\/strong> a u\u017e nepotrebuje <strong>sebapo\u0161kodzovanie<\/strong>.<\/p>\n<h3>Here\u010dky nemali z\u00e1ujem<\/h3>\n<p>Gyllenhaalov\u00e1 podala <strong>presved\u010div\u00fd v\u00fdkon<\/strong> ako <strong>hanbliv\u00e1 a atypick\u00e1 osoba<\/strong>, ktor\u00e1 si vybuduje sebavedomie cez prejavenie svojich latentn\u00fdch t\u00fa\u017eob. Postupn\u00e9 <strong>objavovanie samej seba<\/strong>, \u010do m\u00e1 rada a \u010do nem\u00e1 rada, a jej <strong>emocion\u00e1lne oslobodenie a odhodlanie<\/strong> s\u00fa dojemn\u00e9. <strong>&quot;<\/strong><em><strong>Ka\u017ed\u00e1 hollywoodska here\u010dka v primeranom veku odmietla t\u00fato \u00falohu. Tak sme sa dostali k Maggie Gyllenhaalovej,\u201d<\/strong><\/em> povedal Shainberg pre BBC Culture. Uzn\u00e1van\u00e9 here\u010dky sa nechceli necha\u0165 plieska\u0165 na stole ani plazi\u0165 sa po \u0161tyroch s mrkvou v \u00fastach. Pod\u013ea Shainberga v\u0161ak filmu vo v\u00fdsledku prospelo obsadenie nezn\u00e1mej here\u010dky: <em><strong>\u201eOdozve pomohlo, \u017ee div\u00e1ci nemali utvoren\u00fa \u017eiadnu asoci\u00e1ciu, mohli sa stoto\u017eni\u0165 s t\u00fdm diev\u010da\u0165om.\u201d<\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em><strong>James Spader a Maggie Gyllenhaalov\u00e1 vo filme Secretary. Zdroj: screenshot, YouTube<\/strong><\/em><\/p>\n<p>Svojej \u00falohy sa zhostil aj Spader. <strong>Ambivalentnos\u0165 Greya<\/strong> si zachoval, aj ke\u010f nebe\u017eali kamery. Gyllenhaalov\u00e1 spom\u00ednala, \u017ee ob\u010das jej prejavoval n\u00e1klonnos\u0165, n\u00fakal jej \u010dokol\u00e1du a hovoril jej, \u017ee je jeho vyvolen\u00e1 spojenky\u0148a, inokedy ju zas ignoroval a rad\u0161ej sa venoval mask\u00e9rke. \u201e<em><strong>Replikoval to, \u010do sa dialo vo filme. Nemysl\u00edm si, \u017ee vtedy som si to uvedomovala, ale on \u00e1no,\u201d<\/strong><\/em> povedala Gyllenhaalov\u00e1 pre Independent v roku 2003.<\/p>\n<p>Lee Hollowayov\u00e1 aj E Edward Grey s\u00fa spo\u010diatku osamel\u00ed. Nepoznaj\u00fa l\u00e1skav\u00e9 uznanie, ktor\u00e9 ber\u00fa hviezdy v mainstreamov\u00fdch romantick\u00fdch filmoch ako samozrejmos\u0165. T\u00fa\u017eia toti\u017e po <strong>\u0161pecifickom spojen\u00ed<\/strong>, \u010do ich ods\u00fava na okraj spolo\u010dnosti. Ke\u010f ho v\u0161ak <strong>n\u00e1jdu medzi sebou<\/strong>, je to ako precitnutie. Precitnutie, ktor\u00e9 Shainberg pon\u00faka aj div\u00e1kom &#8211; <strong>ke\u010f v\u00e1\u0161 vkus pohor\u0161uje mnoh\u00fdch, n\u00e1js\u0165 t\u00fdch, ktor\u00ed sa s vami stoto\u017e\u0148uj\u00fa, je euforick\u00e9.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><strong>Zdroj: vo\u013ene prelo\u017een\u00e9 z bbc.com<\/strong><\/em><\/p>\n<p><em><strong>Zdroj titulnej fotografie: screenshot, YouTube<\/strong><\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Film Secretary zobrazuje vz\u0165ah medzi sekret\u00e1rkou a jej \u0161\u00e9fom, ktor\u00fd prekra\u010duje hranice zau\u017e\u00edvan\u00e9ho. Pod\u013ea port\u00e1lu BBC Culture zost\u00e1va aj viac ne\u017e dvadsa\u0165 rokov od svojho<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[51],"tags":[],"class_list":["post-8253","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archiv","two-columns"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instrid.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8253","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instrid.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instrid.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instrid.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instrid.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8253"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/instrid.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8253\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instrid.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8253"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instrid.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8253"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instrid.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8253"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}