{"id":8310,"date":"2023-05-24T00:00:00","date_gmt":"2023-05-23T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instrid.sk\/uncategorized\/triumfalny-navrat-martin-scorsese-po-47-rokoch-opat-dobyl-prestizny-festival-v-cannes\/"},"modified":"2023-05-24T00:00:00","modified_gmt":"2023-05-23T23:00:00","slug":"triumfalny-navrat-martin-scorsese-po-47-rokoch-opat-dobyl-prestizny-festival-v-cannes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instrid.sk\/en\/archiv\/triumfalny-navrat-martin-scorsese-po-47-rokoch-opat-dobyl-prestizny-festival-v-cannes\/","title":{"rendered":"Triumf\u00e1lny n\u00e1vrat. Martin Scorsese po 47 rokoch op\u00e4\u0165 dobyl prest\u00ed\u017eny festival v Cannes"},"content":{"rendered":"<p><strong>Americk\u00fd re\u017eis\u00e9r Martin Scorsese<\/strong>\u00a0(na titulnej fotografii)\u00a0<strong>sa po 37 rokoch vr\u00e1til do hlavnej sekcie na filmovom festivale v Cannes. Pred 47 rokmi z\u00edskal Zlat\u00fa palmu za film Taxik\u00e1r a tentoraz si vysl\u00fa\u017eil dev\u00e4\u0165min\u00fatov\u00fd potlesk v stoji za o\u010dak\u00e1van\u00fa sn\u00edmku Killers of the Flower Moon, ktorej premi\u00e9ra sa stala jednou z hlavn\u00fdch udalost\u00ed prest\u00ed\u017eneho podujatia vo franc\u00fazskom letovisku.<\/strong><\/p>\n<p><iframe title=\"Killers of the Flower Moon \u2014 Official Teaser Trailer | Apple TV+\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/EG0si5bSd6I?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<h3>Killers of the Flower Moon (2023)<\/h3>\n<p>Scorsese sa do\u010dkal vrel\u00e9ho priv\u00edtania u\u017e pri pr\u00edchode do s\u00e1ly. Tlieskali mu hviezdy <strong>Cate Blanchettov\u00e1, Salma Hayekov\u00e1 \u010di Naomi Campbellov\u00e1<\/strong>, ale aj Tim Cook, \u0161\u00e9f spolo\u010dnosti Apple, ktor\u00e1 produkovala film. Na premi\u00e9re sa z\u00fa\u010dastnili aj herci v hlavn\u00fdch \u00faloh\u00e1ch a Scorseseho dvorn\u00ed spolupracovn\u00edci <strong>Leonardo DiCaprio a Robert De Niro<\/strong>. S DiCapriom nakr\u00fatil \u0161ieste spolo\u010dn\u00e9 celove\u010dern\u00e9 dielo a s De Nirom u\u017e dokonca jubilejn\u00e9 desiate, po prv\u00fd raz sa v\u0161ak na jednom podie\u013eali v\u0161etci traja. V\u00fdnimkou je kr\u00e1tky film <strong>The Audition<\/strong> z roku 2015.<\/p>\n<p>DiCaprio na tla\u010dovej konferencii ocenil vytrvalos\u0165 a urputnos\u0165 80-ro\u010dn\u00e9ho re\u017eis\u00e9ra. Ocenil vplyv Scorseseho ve\u013ek\u00fdch predchodcov a jeho re\u0161pekt k hist\u00f3rii kinematografie: <em><strong>\u201eSom ako vy v\u0161etci. Neprest\u00e1va ma udivova\u0165 jeho schopnos\u0165 pod\u00e1va\u0165 pravdu sp\u00f4sobom, ak\u00fdm to rob\u00ed, s jeho postavami a jeho pr\u00edbehmi. Je jedine\u010dn\u00fdm re\u017eis\u00e9rom na\u0161ej \u00e9ry.\u201d<\/strong><\/em> Pod\u013ea port\u00e1lu IndieWire podal DiCaprio v sn\u00edmke Killers of the Flower Moon <strong>najlep\u0161\u00ed v\u00fdkon vo svojej kari\u00e9re<\/strong>, pod\u013ea prv\u00fdch div\u00e1kov je v\u0161ak <strong>du\u0161ou filmu Lily Gladstonov\u00e1<\/strong>, here\u010dka s kore\u0148mi medzi p\u00f4vodn\u00fdmi obyvate\u013emi Ameriky.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em><strong>Leonardo DiCaprio na tla\u010dovej konferencii v Cannes<\/strong><\/em><\/p>\n<p>Pr\u00e1ve ich osudom, konkr\u00e9tne kme\u0148om Osage, sa film zaober\u00e1. Trv\u00e1 3 hodiny a 26 min\u00fat a dej <strong>krimin\u00e1lneho westernu sleduje FBI vy\u0161etrovanie s\u00e9rie vr\u00e1\u017ed<\/strong> pr\u00edslu\u0161n\u00edkov kme\u0148a v Oklahome za\u010diatkom dvadsiatych rokov minul\u00e9ho storo\u010dia, ke\u010f sa v oblasti na\u0161li <strong>lo\u017eisk\u00e1 ropy<\/strong>. Scorsese so scen\u00e1ristom Ericom Rothom adaptovali rovnomenn\u00fd bestseller Davida Granna z roku 2017. <em><strong>\u201eV Oklahome sme nat\u00e1\u010dali u\u017e pred nieko\u013ek\u00fdmi rokmi a chv\u00ed\u013eu trvalo, k\u00fdm sme to dali dohromady. Apple odviedol skvel\u00fa pr\u00e1cu, nemysl\u00edm si, \u017ee som za\u017eil nie\u010do podobn\u00e9,\u201d<\/strong><\/em> citoval Scorseseho port\u00e1l hollywoodreporter.com.<\/p>\n<h4>Standing ovation<\/h4>\n<p>Ameri\u010dan si z Cannes okrem spomenutej <strong>Zlatej palmy<\/strong> za Taxik\u00e1ra odniesol aj ocenenie pre <strong>najlep\u0161ieho re\u017eis\u00e9ra<\/strong> (After Hours, 1985). Na festivale v minulosti uviedol aj viacero <strong>mimos\u00fa\u0165a\u017en\u00fdch filmov<\/strong>, produk\u010dn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 sa rozhodla nezaradi\u0165 Killers of the Flower Moon do s\u00fa\u0165a\u017ee. <strong>Takmer desa\u0165min\u00fatov\u00fd potlesk v stoji<\/strong> bol v\u0161ak dostato\u010dnou satisfakciou a Scorsese sa neubr\u00e1nil em\u00f3ci\u00e1m: <em><strong>\u201eBolo to vy\u00fasten\u00edm dlhoro\u010dnej pr\u00e1ce.\u201d<\/strong><\/em><\/p>\n<p>Re\u017eis\u00e9rsky veter\u00e1n si uvedomuje, \u017ee je na sklonku kari\u00e9ry, \u010do pripustil v ned\u00e1vnych rozhovoroch pre str\u00e1nky gq.com aj deadline.com: <em><strong>\u201e\u017delal by som si, aby som si mohol da\u0165 prest\u00e1vku na osem t\u00fd\u017ed\u0148ov a aby som z\u00e1rove\u0148 mohol nat\u00e1\u010da\u0165 film. Otvoril sa mi cel\u00fd svet, ale je pr\u00edli\u0161 neskoro. Je pr\u00edli\u0161 neskoro. Som star\u00fd. \u010c\u00edtam, vid\u00edm, chcem rozpr\u00e1va\u0165 pr\u00edbehy, no u\u017e niet \u010dasu. Ke\u010f Akira Kurosawa dostal \u010destn\u00e9ho Oscara od Georga Lucasa a Stevena Spielberga, povedal: ,A\u017e teraz za\u010d\u00ednam vidie\u0165 mo\u017enosti kinematografie. U\u017e je v\u0161ak pr\u00edli\u0161 neskoro.\u2019 Mal vtedy 83 rokov. V tom \u010dase som mu nerozumel, ale teraz u\u017e viem, \u010do t\u00fdm myslel.\u201d<\/strong><\/em><\/p>\n<p>Scorsese v\u0161ak e\u0161te nepovedal posledn\u00e9 slovo. Op\u00e4\u0165 spoj\u00ed sily s DiCapriom a Apple, s ktor\u00fdmi pl\u00e1nuje adapt\u00e1ciu \u010fal\u0161ej knihy Davida Granna. P\u00f4jde o n\u00e1morn\u00e9 dobrodru\u017estvo z osemn\u00e1steho storo\u010dia. Okrem toho bude re\u017e\u00edrova\u0165 aj prv\u00e9 dve epiz\u00f3dy telev\u00edzneho seri\u00e1lu Gangy New Yorku. (Rovnomenn\u00fd film uviedol v roku 2002, bola to jeho prv\u00e1 spolupr\u00e1ca s DiCapriom.) <em><strong>\u201eV mojom veku m\u00f4\u017eem len riskova\u0165. \u010co in\u00e9 m\u00e1m robi\u0165? \u010co odo m\u0148a chc\u00fa? Aby som robil nie\u010do pohodln\u00e9, napr\u00edklad aby som sedel na p\u013eaci v hor\u00fa\u010dave. To u\u017e m\u00f4\u017eem aj riskova\u0165,\u201d dodal Scorsese s humorom.<\/strong><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Spolo\u010dn\u00e9 celove\u010dern\u00e9 filmy Martina Scorseseho a Leonarda DiCapria:<\/h3>\n<p>Gangy New Yorku (2002)<\/p>\n<p>Letec (2004)<\/p>\n<p>Skryt\u00e1 identita (2006)<\/p>\n<p>Prekliaty ostrov (2010)<\/p>\n<p>Vlk z Wall Street (2013)<\/p>\n<p>Killers of the Flower Moon (2023)<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em><strong>Martin Scorsese (v\u013eavo) a Robert De Niro na tla\u010dovej konferencii v Cannes<\/strong><\/em><\/p>\n<h3>Spolo\u010dn\u00e9 celove\u010dern\u00e9 filmy Martina Scorseseho a Roberta De Nira:<\/h3>\n<p>Mizern\u00e9 ulice (1973)<\/p>\n<p>Taxik\u00e1r (1976)<\/p>\n<p>New York, New York (1977)<\/p>\n<p>Z\u00fariaci b\u00fdk (1980)<\/p>\n<p>Kr\u00e1\u013e kom\u00e9die (1983)<\/p>\n<p>Mafi\u00e1ni (1990)<\/p>\n<p>Mys hr\u00f4zy (1991)<\/p>\n<p>Casino (1995)<\/p>\n<p>The Irishman (2019)<\/p>\n<p>Killers of the Flower Moon (2023)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><strong>Zdroje: hollywoodreporter.com, indiewire.com, gq.com, deadline.com<\/strong><\/em><\/p>\n<p><em><strong>Zdroj titulnej fotografie a fotografi\u00ed v texte: screenshoty, YouTube<\/strong><\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Americk\u00fd re\u017eis\u00e9r Martin Scorsese\u00a0(na titulnej fotografii)\u00a0sa po 37 rokoch vr\u00e1til do hlavnej sekcie na filmovom festivale v Cannes. Pred 47 rokmi z\u00edskal Zlat\u00fa palmu za<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[51],"tags":[],"class_list":["post-8310","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archiv","two-columns"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instrid.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8310","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instrid.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instrid.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instrid.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instrid.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8310"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/instrid.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8310\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instrid.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8310"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instrid.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8310"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instrid.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8310"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}